- 1、本文档共3页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
语文学刊 2012年第11期
‘比‘N还 N”结构中名词的意义
。陆桂林
(宁夏中卫市海原县第一中学,宁夏 中卫 755200)
[摘 要】 “比N还N”是人们在日常生活口语和文艺作品中常见的语言句式,但该结构中前N和后N同
名异性。前N体现的是它的概念意义,后 N体现的是它的内涵意义或联想意义,这些意义都是名词的性质意义。
[关键词] 比N还N;概念意义; 内涵意义;联想意义
中图分类号:H043 文献标识码 :A 文章编号:1672—8610(2012)11—0036—02
“比N还N”是诸如比 “阿Q还阿Q”、“比雷锋还雷锋”、 比白求恩还 白求恩,那不就流芳千古了吗?
“比垃圾还垃圾”这样的句式,在人们 日常生活的口语和文艺 (3)劳改队还有期,呆在这儿简直是无期。这儿他妈比
作品中尤为常见。因为其特殊的句法组合和优越的语用效 劳改队还劳改队。
果使人们乐此不疲地在使用着。严格地说,程度副词 “还”后 上例中的前N分别是 “共产党员”、“白求恩”、“劳改
面不能跟一个名词 ,只能与谓词语 (一般是形容词或形容词 队”。 “共产党员”指示无产阶级政党的成员;“白求恩”指示
短语)组合,“比N还N”是一种偏离常规的组合。 “比N”为 抗 日战争中支援中国人民的加拿大大夫;“劳改队”指示在劳
介宾短语,N充当介词 “比”的宾语。 “还 N”从形式看是 “副 动中改造被判处徒刑的犯罪分子的场所。都体现的是名词
词+名词”组合,但 “比N还w”(w代表谓词语)是形成 “比 的名物意义。下面重点谈谈后N的意义。
N还N”的结构槽,前者是强式 ,后者是变异格式,且前者对
二、后 N的意义
后者有很强的类化作用。所以在 “比N还 N”结构中,后 N
受结构槽的制约已经谓词化了,具有类似动词和形容词的陈 (一)后N体现内涵意义
述功能,它和副词 “还”构成状 中短语做述语。而且 ,“比N “内涵意义是词的概念意义中其区别作用的意义。它包
还N”格式总能转换成 “比N还w”格式。如 “比阿Q还阿 含在词义结构中,是词义的一部分。”[]
Q”一 “比阿Q还 自欺欺人”、“比雷锋还雷锋”一 “比雷锋还 暴风雨——大而急的风雨
乐于助人”、“比垃圾还垃圾”一 “比垃圾还一无是处”。 垃圾——脏土或扔掉的破烂东西
所以,在 “比N还 N”结构中,副词 “还”的前后虽由同一 加着重号的部分就是内涵意义,它是词的区别性语义特
名词充当,但其语义特点大相径庭。为了区别其间,后将第 征。
一 个名词记做前 N,把后一个名词记做后 N。刘顺在他的 (1)比忠臣还忠臣
《现代汉语语法的多维研究》中把词义分为概念意义、内涵意 (2)比顽童还顽童
义和联想意义。通过对材料的分析笔者发现 :在 “比N还N” (3)比英雄还英雄
结构中,前N体现的是这一名词的概念意义,后 N体现的是 (4)比淑女还淑女
内涵意义或联想意义。下面在 “比N还N”结构的具体例子 上述例句中的 “忠臣”(此 “忠臣”是就后 N而言,后面举
中来考察前 N和后 N的意义。 例同此,不再繁注)、“顽童”、“英雄”、“淑女”,《现代汉语词
典》对这些词的释义为:
一 、 前N的意义
忠臣——忠于君主的官吏
前 N体现的是名词的概念意义。“概念
您可能关注的文档
- “伙伴编辑”,作文教学中的实践探究.pdf
- “卡巴迪”运动在普通高校公共体育教学中的应用研究.pdf
- “如一”的思辨——透视电影《霸王别姬》中对演员人格的培养.pdf
- “微旅游”发展背景下宁镇扬休闲旅游产品开发研究.pdf
- “有意味的形式”——简析伍尔夫意识流手法在《海浪》中的创新.pdf
- 《传感器与检测技术》课程教学方法改革.pdf
- 《理智与情感》中简·奥斯丁的现实主义和浪漫主义思想研究.pdf
- 《园艺产品贮藏运销学》课程教学改革探讨.pdf
- ±800kV/5000A自主化换流阀性能分析.pdf
- 2型糖尿病患者嗜中性粒细胞相关系数变化研究.pdf
- 原电池电动势的测定实验报告.pdf
- 与业主、设计、总包、监理和他承包人的配合措施.pdf
- 公司管理流程.pptx
- 2024_2025学年新教材高中地理第1章地球的运动素养综合训练新人教版选择性必修1.doc
- 2024_2025学年新教材高中地理第3章大气的运动第1节常见天气系统第1课时锋与天气分层作业新人教版选择性必修1.doc
- 2024_2025学年新教材高中地理第1章地球的运动第2节地球运动的地理意义第4课时正午太阳高度的变化四季更替和五带划分分层作业课件新人教版选择性必修1.pptx
- 2024_2025学年新教材高中地理第2章地表形态的塑造第2节构造地貌的形成第1课时地质构造与地貌课件新人教版选择性必修1.pptx
- 2024_2025学年新教材高中地理第1章地球的运动问题研究人类是否需要人造月亮课件新人教版选择性必修1.pptx
- 五片小雪花课件.pdf
- 2024_2025学年新教材高中地理第3章大气的运动第2节气压带和风带第1课时气压带和风带的形成分层作业课件新人教版选择性必修1.pptx
文档评论(0)