中日竹文化比较研究概述.pdfVIP

世界竹藤通讯 W ORLD BAM BOOAND RATTAN 中日竹文化比较研究概述 任敬军 黄生太 何德汀 (1浙江农林大学 浙江 临安 311300 2浙江省嵊州市林业局 浙江 嵊州 312400) 摘 要：中日竹文化比较研究起步晚、成果少，存在不少客观与主观问题。文章概述了中日文化比较研究的 现状、存在的问题与前景以及重点研究的内容，为开展中日文化比较研究提供思路。 关键词：中国；日本；竹文化；比较研究 ComparativeStudyofChineseandJapaneseBambooCulture RenJingjunHuangShengtaiHeDeting。 (1ZhejiangAgricultureandForestryUniversity,Zhejiang，lin’an311300，China 2ShengzhouForestryBureau，Zhejiang，Shengzhou312400，China) Abstract：ThecomparativestudyofChineseandJapanesebambooculturestartedlatewithfew results，and therearevastobjectiveandsubjectiveproblemsinthesutdy．Thispapermadeageneraldescriptionofthe currentstauts，existingproblemsandprospects，nadthekeyresearchcontents，whichprovidedtheresearch htoughtsonthecomparativesutdyofChineseandJapnaeseculture． KeyW ords：China，Japan，bma booculture，comparativesutdy 中日两国竹文化交流源远流长，当今交流更 论探讨 ，提出了竹文化景观与竹文化符号概念， 是频繁。但是在中日两国学术界，对各 自国家的 中国竹文化性质，宏观、中观、微观的综合研究 竹文化研究颇多，对中日竹文化比较研究不但起 法，探讨了竹用具与竹产业的文化 内涵等等，从 步晚而且数量少。加强对Et本竹文化以及中日竹 现实与理论层面将中国竹文化研究推至新高[1]。 文化比较研究，是中国竹产业界与竹文化研究界 在对 日本竹文化研究方面，中国学者的研究 迫在眉睫的研究新课题。 并不多。有研究认为，日本的竹类研究侧重于尖 端技术与产业的结合，偏向于应用层面，具有浓 1中日竹文化比较研究现状 郁竹文化与高科技 内涵，引领世界竹子的加工利 用方向[2】。近年来，中国学者开始关注 日本发展 1．1中国学者开展的研究 经验对中国的启示等比较研究[3】。对 日本竹文化 在对中国竹文化研究方面 ，中国学者侧重 的系统研究始于2010年，主要表现在任敬军2010— 于对中国竹文化的历史挖掘、代表性地区竹文化 2012年发表的系列论文，包括 日本传统节 日中的 现状的介绍以及对竹文化未来发展的思考等。在 竹文化表现、竹工艺文化、竹枪竹刀象征论、金 此基础上，何明、廖国强于2007年推出新著，对