“天人合一”与“和而不同”——张锦秋院士论名城保护.pdfVIP

四 中国名域 CIIINAANCIENTCnY “天人合一”与 “和而不同” 张锦秋院士论名城保护 记者 岳 天 中国名城 ：张院士，您作为知名的设计大 接采取了 “文化遗产”的概念，涵盖了历史文化 师，一直从事建筑历史与理论和古建园林研究． 名城保护所有工作 内容。这是与国际通用的保护 能否请您谈谈对中国历史文化名城保护现状的看 概念的对接，使保护工作的视野有了明显的扩展。 法? 从孤立地保护一项遗存、一个城市，扩展到区域 张锦秋：自1982年国务院公布了首~tL24个国 性的保护，提高到以文化为主线的保护。 “大运 家历史文化名城 ，到今年国家颁布 历《史文化名 河 ”与 “丝绸之路 ”两项联合 申遗项 目的启动 ， 城名镇名村保护条例》，这26年是我国历史文化名 标志着我国已迈出了以区域的、系统的、综合的 城保护工作初步形成框架的时期。21世纪以来， 观点来研究保护问题的新步伐。 历史文化名城在 以下八个方面都有长足的进展 ： 二是要 以新的 “环境”概念指导深化名城保 一 是不断提高认识，正确处理好名城保护与发展 护工作。2005年国际古遗址理事会第15届大会在 的关系。二是稳妥审慎地进行旧城改造和新区拓 西安发表 西《安宣言》。将历史建筑、古遗址或 展，保护好名城风貌 。三是在城市总体规划编制 历史地区的环境界定为 “直接的和扩展的环境， 中，制定和完善名城保护规划，确定了文物保护 即作为或构成其重要性和独立性的组成部分”， 单位、历史文化街区、历史文化名城三个层次的 “除实体和视觉方面含义外 ，环境还包括 自然环 保护。四是建立了地方法规，依法加强历史文化 境之间的相互作用；过去的或现在的社会和精神 名城的保护管理工作。五是开展人才培训，促进 活动、习俗、传统知识等非物质文化遗产方面的 技术交流，提高了名城保护队伍素质。六是广开 利用或活动，以及其他非物质文化遗产形式 ，它 门路，多渠道筹集保护建设资金。七是加强了宣 fll~fJ造并形成了环境空间以及当前的、动态的文 传工作，强化名城市民热爱名城、热爱家乡的思 化、社会和经济背景”。对 “环境 ”如此宽阔的 想意识。八是开展国际交流，开始融入世界历史 界定，既表明国际上的一种认知 ，实际上也体现 文化遗产保护运动洪流之中。 了我国传统的空间意识。这对于大范围的保护无 这些进展来之不易，是我们在新世纪前进的 疑有着深远的影响。 基础。同时，我们必须认识到中国历史文化名城 三是要 以挖掘新的名城保护内容 ，来开创新 保护与建设，从全球范围来看，起步较晚，水平 的工作局面。近年来 ，有些地区提出并实施了 不高 ，发展空间还有很大的拓展余地。 “历史文化风貌 区”和 “历史建筑 ”等新 的保护题 中国名城 ：您认为在历史文化名城保护工作 材。上海、北京率先利用工业遗产发展文化创意 中，有哪些新观念需要我们特别关注? 产业基地。2006年在无锡召开 了首届中国工业遗 张锦秋 ：对于历史文化名城保护的认识，有 产保护论坛 ，形成 无《锡建议》；上海、南京在 以下三个新观念值得关注． “历史文化街区”概念基础上衍生出 “历史文化风 一 是要 以更加全面的 “历史文化遗产”概念 貌区”的概念。上海历史风貌区占地27平方公里， 作为历史文化名城保护的认识基础。2005年国务