城市设计对城市经济、文化复兴的作用.pdfVIP

城市设计 U r b a n D e s i g n 城市设计对城市经济、文化复兴的作用 王士兰 吴德刚 【摘要】从城市设计对城市整体环境改善而带来 人们可以非常直观地体会设计实体建成后的空间 的城市复兴来认识城市设计除空间塑造和规划管 环境和效果，感触到对经济、文化复兴的实效； 理外的深层作用，并通过对英国城市设计应用实 另一方面城市设计也是导则和管理政策的形式， 例的介绍，力求在我国目前快速城市化进程中对 作为一种对城市规划的合理充实指导和约束后续 54 城市建设起到一定的启示和借鉴作用。 设计，通过城市设计，能够更好地控制城市开发、 【关键词】城市设计；城市经济；城市文化；复兴； 改善投资环境，同时还能维护、延续城市文脉，使 2004年 第28卷 第7期 VOL.28 NO.7 JUL.2004 英国 城市发展两个关键因子较好地协调发展，为人类 营造舒适的城市环境。 THE FUNCTION OF URBAN DESIGN ON ECO- NOMIC AND CULTURAL REGENERATION 1.2城市复兴的提出和含义 WANG Shilan; WU Degang 城市中心衰落是指1990年代初的西欧国家 ABSTRACT:By introducing how urban design brings 尤其是英国，在经历了制造业持续不景气之后， the regeneration of city by improving the overall city 由于城市环境质量下降，大城市居民人口下降， environment, this paper suggests that the role of ur- 多迁移至别处居住，导致城市中心房屋闲置、中 ban design is more than spatial shaping and develop- 心区失去活力、居民生活呈钟摆式（commuter）而 ment control w ith case stu dy in Britain, which is 带来交通不便、城市失去竞争力的现象。为了摆 regarded as an important reference to the rapid urban 脱城市的衰落，使居民重新回到城市中来，在英 development in China. 伦三岛及欧洲大陆发生了一场城市革命，它包括 KEYWORDS:urb an design ; city econ omy ; city 了不仅仅是物质空间的重塑与保护，比如重拾丢 culture; revitalization ; Britain 失的空间环境、恢复破碎的社区、提供城市居民 学习和锻炼的场所，它还是个相当巨大的任务， 1 概述 于多方面、不同层面影响着城市建设，并且已取