试析新兴词语模“xx范儿”的特征.pdfVIP

试 析 新 兴 词 语 模 “XX范 儿 ”的 特 征 滕 菲 (南京师范大学 文学院，江苏 南京 210097) 摘 要：论文通过对 “范儿”这个有着方言色彩的词语的研究，发现其具有一定的类化作用，能够进行一定的衍生。文章 从语义特征、色彩特征和组配特征这三方面研究，发现 “范儿”的方言色彩正在脱落，正逐渐转化为词语模的固定形式。 关键词：范儿 词义分析 特征分析 随着网络不断渗入到人们生活的各方面 ，不同地域的 发展出来的。在作为模标之后主要有以下几层意思： 人交流也越来越方便 ，在各种地域文化实行交叉 “感染”之 1．职业获得。 后 ，方言词也越来越被大家接受 。作为 中国的政治文化中 这里 “范儿”表达出的是因职业和身份而具有的某种风 心，北京方言中具有特色的词语流传较广。其中，)“】【范【儿”， 范，可以说是一种身份 的象征 ，也就是做什么职业就有什么 成为京腔的新代表。我们经常在报纸、网络或是电视新闻中 职业应有的样子。这层意思在生活中很常见 ，例如 ： 听到看到 “她真有范儿 !”等字样。 (1)他的五官搭配得不怎么标准，但幽默的语气、一流 那么 ，“范儿”来 自何处 ，又具有怎样的功能特征 ，本文 的口才、真诚的言语表 明，美国国奥队长克里斯坦具有标准 将进行讨论和分析。 的明星 “范儿”。 一 、 “范儿”的词义 (2)进入外企之后 ，由于工作需要 ，李亚越来越有 白领 在 “明星范儿、欧美范儿、文艺范儿……”等众多新兴的 “范儿”。 词语模中，作为模标的 “范儿”一词 ，并非一个完全意义的新 (3)张主任年近60，快要退休，但领导 “范儿”不仅不减反 词 ，作为戏曲用词和方言词早已存在。 而越来越甚，事无巨细都要向他汇报，办公室里人心惶惶。 《汉语方言大词典)3156收录 “范儿”：(名)一定规范。冀 在(1)中美国国奥队长克里斯坦作为运动员具有明星 鲁官话 。河北。张慧 小《白玉霜的艺术道路与风格漫谈》：“一 的风采；而(2)中李亚是有中层精英阶级的样子；(3)中的张 度挑过班的姑娘抬手动脚都找不着准范儿 ，几乎不知怎样 主任更是有领导的威严。 演戏了。”这里的 “范儿”——亦称 份“儿”。指京剧演员唱念做 2．气质获得。 打的技巧要领和窍门，或是方法。例如一个演员没有很好地 这里 “范儿”是指人表现出的相对稳定的个性特点和风 完成某项技巧动作 ，或是没有唱好 ，可以说他范儿不对 ，或 格气度 ，大多是对别人的一种肯定态度。例如 ： 是没有掌握好范儿。做某项技巧动作及演唱前的准备状态 ， (1)放眼娱乐圈，有这种气质的少之又少，除了徐静蕾 叫做 “起范儿”。如果对要领掌握不牢固，临场犹豫 ，造成差 等几个人 ，其他演员很少有这种文艺范儿。 错，叫做 “恍范儿”，“晃范儿”。 (2)郁儿穿上这条 白色镂空蕾丝裙 ，让人眼前一亮 ，大 北《京话词语》亦收录了 “范儿”的义项，范儿 ：一定的规 家都觉得很有古典 “范儿”。 矩、程式、标准等。这与 汉《语大词典》中对 “范儿”的解释是相 (3)作为走进 国际的中国一线女星范冰冰 走过红毯 近的。 现《代汉语词典(2oo5年第5版)》中表明了现代汉语中 时，信心满满，媒体评价她具有天生的女王 “范儿”。 “范”的释义有-“1．(书)模子。2．模范，好榜样。”在 说《文解字 在(1)中是说徐静蕾有文学小清新的气质，(2)中郁儿是 注》中，“范，!InII也。从!lnII，汜声。”其本义为草。《汉语大字典》： 有古典美人的气质，而(3)中范冰冰就是天生的王者气。 “通 篼‘’。意为1．铸造器物的模型，也指用模型浇铸。2