百年爬梳百年开掘——《王梵志诗集》散佚整理与辑集的研究回眸.pdfVIP

百年爬梳百年开掘 ——《王梵志诗集》散佚整理与辑集研究回眸 齐文榜 摘 要：本文回顾百年来敦煌写卷《王梵志诗集》散佚整理与辑集研究的漫长历程，勾勒了老一 辈学者艰辛的学术足迹，展示了新一代学者辉煌的学术成就，同时也指出王梵志及其诗歌研究方面 存在的不足，以期促进学者们对这位沉寂了数百年的唐代著名白话诗人及整个敦煌学作进一步的 探究。 关键词：王梵志诗集；整理研究；百年总结 王梵志是唐代著名的白话诗人。他的诗唐宋时 代广为流传，颇有影响，范摅《云溪友议》、何光远《鉴 《王梵志诗集》的流散与整理结集 戒录》等近二十种著述俱有称引；郑樵《通志·艺文 略》、《宋史·艺文志·别集类》皆著录《王梵志诗》一 1900年5月，神奇的敦煌藏经洞打开，千年前 卷。唐代，王梵志诗还远传国外，日本平安朝时代 数万件以上各阶层人士手写的汉文卷册重见天日。 (公元784—897年，当我国中晚唐时期)藤原佐世对这批极其珍贵的文化宝藏，处在内忧外患中的清 编的《日本国现在书目录》(三九)《别集家》著录“王 政府根本不予重视；而当时列强在华的一批文化间 梵志集二，王梵志诗二卷”①。然明代以后，王梵志诗 谍听到消息后，接踵来到西域掠夺，致使这批文化珍 歌传者渐少，至清编《全唐诗》，竞只字未收他的作 品空前惊人地流失散佚；《王梵志诗集》也随之被劫 品。 藏到英、法、俄、日等国。1907年及其后的20年间， 清末，敦煌石室打开，大量宝贵的唐五代写卷重 英籍匈牙利人斯坦因曾四次去敦煌，窃往英国的文 见天日，其中就包括《王梵志诗集》的多个写卷。人世 书有近万件，其中《王梵志诗集》写卷有下列12个， 沧桑，而今已百年。抚今追昔，回眸敦煌写卷《王梵志 今藏不列颠博物院： 诗集》从上世纪伊始被劫流散域外，到学者们特别是 (1)S．0788原卷卷端题“王梵志诗集并序上”。 我国学者追踪搜集、爬梳整理以至结集研究的百年 卷末三次题记：“大云寺学士郎邓庆长。”原卷残损， 历程，可使我们深深感受到旧时代我们民族的那段 苦难、老一辈学者的拳拳赤子之心与学术上的艰难 后与上下严重残损，唯存残诗13首。(3)S．2710原 追求，同时也使我们看到建国后，特别是改革开放以 卷末题“王梵志一卷”，接有题记：“清泰四年丁酉岁 来我国新一代学者承前启后、努力创建的辉煌学术 十二月合书，吴儒贤书，从头自续汜富川I。”(按：五 业绩。这对激励当代学人进一步增强民族意识与时 代后唐末帝“清泰”只有三年，丁酉岁为后晋高祖天 代紧迫感，加快社会主义新学术、新文化建设，促进 福二年，公元937年，题记有误)存诗65首，残诗l 中华民族全面复兴，无疑是很有意义的。 首。(4)S．3393原卷卷端题“王梵志诗一卷”，卷末题 ①【日】神田軎一郎著，徐公持译：敦煌学五十年·敦煌学近况(二)，东京：二玄社，1960年版，第75页，引自张锡厚《王 梵志诗校辑》附编，北京：中华书局，1983年版。本文引张锡厚《王梵志诗校辑》附编，均用同一版本，以下不另注。 55 万方数据 江得吉丈学研纪 “王梵志诗一卷尽”。可辨的日期有“二月二十六”、 “二月十八”等，余则涂抹不清。存诗91首，残诗l 首末题“王梵志诗一卷”，存诗9l首，残诗l首。(11) 首。(5)S．4277原卷前后皆残，存诗23首。(6)S．4669 原卷前后俱残，存诗22首，残诗5首。(7)S．5441原卷3826原卷前部分为佛教文字；次为王梵志诗，首题 前为“季布骂阵词文”，词文末有题记：“太平兴国三年 “王梵志诗集卷”，接录诗半首。(13)P．