“新移民海归文学”：新立场、新视野、新感受、新文学——以施雨和她的《上海“海归”》为例.pdfVIP

· 18 · 刘 俊：“新移 民海归文学”：新立场 、新视野、新感受、新文学 新移 民海归文学”：新立场、新视野、 新感受、新文学 — — 以施雨和她的 《上海 “海9-3”》为例 刘 俊 (南京大学文学院，江苏 南京 210093) 摘 要 ：如果一个作家经历 了从 “新移 民”到 “海 归”的转变，那他 (她 )的立场 、视野 、感 受 无疑会受到极大的影响，而这种影响在很大程度上，也会使她的创作形态和文学风貌发生转 换 ，如果一个作家率先将 自己从 “新移 民”到 “海归”的身份变化和人生轨迹在作 品中加 以表 现 ，那他 (她)很可能就此引领一种新 的文学潮流并生发 出一种新 的文学品种 ，我们可 以将这 种新的文学品种命名为 “新移民海归文学”。 关键词 ：新移民；海归；新移 民海归文学 中图分类号 ：l206．7 文献标识码 ：A 文章编号 ：l006—0677(2()10)4一ool8-04 “海归”作为一个 “新概念”出现于 20世纪 不过 ，虽然都可 以用 “海 归”一词 ，但事实 末 ，据说最早出现在 1999年凤凰卫视的一个 上，20世纪早期 的 “海归”和现在所说的 “海 访谈节 目中，“海归”即 海“外归来”的简称。 归”，在本质上还是有一些 区别的：前者只是有 2002年，在人民网总结 “五年成就 1‘00词 …专 海外学习或工作的经历 ，但他们的身份基本上 栏中，“海归”一词已获得 了一种较为正式的解 还是中国公 民，他们回来理所应当——那是学 释 ，那就是：海归是相对在 国内学习、工作 的本 成或有了工作经历后 的回国；后者则除了包含 土人才而言的，指有国外学习和工作经验 的留 前者的那种情况之外 ，还有很多人在海外学习 学归国人员uj。 或工作时，身份 已发生 了变化 ，他们 中有许多 虽然 “海归”的概念出现得较晚 ，但 “海归” 人作为 “新移民”已人籍别国成了外国人 ，这 这种现象其实早在 20世纪初就 已经存在了。 样 ，他们 回来就成 了外 国人客居中国，这样的 清末民初大量中国留学生赴欧美和 日本 留学， “海归”，就不单纯是中国人出国留学或工作之 这些 留学生后来绝大部分都 回国成了 “海归”， 后 的回国，而是在成 为外 国的 “新移民”之后 ， 并在 20世纪中国现代化进程 中起到了至关重 又回到中国成了 “海归” 要的作用。就文学领域而言 ，从鲁迅 、郭沫若 、 这样的身份改变显然会 给当事人带来很 巴金 ，到胡适 、冯至 、穆旦 ，20世纪中国现代文 大的冲击 。就文学领域而言，如果一个作家经 学史上的许多重要作家 ，都可 以归为 “海归”之 历了从 “新移民”到 “海归”的转变 ，那他 (她)的 歹!I 立场 、视野 、感受无疑会受到极大的影响，而这 作者简介 ：刘俊，男 ，南京大学文学院教授 ，文学博士 华文文学 2010．4．(总第99期) ·19 · 种影响在很大程度上 ，也会使她的创作形态和 的领域则是电子公司的合作与贸易——这些 文学风貌发生转换 ；如果一个作家率先将 自己 场景 、人物和领域 ，正是 当今 中国最具 “现代 从 “新移 民”到 “海归 ”的身份变化和人生轨迹 化”特征 的写照 ：大都市 (上海)、海归 (精英 白 在作 品中加 以表现 ，那他 (她)很可能就此引领