中国画创作与当代大众文化的互文性.pdfVIP

! 漫! ；步i }艺{ 中 国 画 创 作 与 当 代 大 众 文 化 的 互 文 性 ；术； ：星： ! 空! 口山东师范大学美术学院 宋 飚 摘要： “互文性”是结构主义和后结构主史的文本 系”；二是 “任何文本都是一种互文，在一个文本之中，不 理论品评的最重要思想范畴和理论术语之一。今天的中 同程度地 以各种多少能辨认的形式存在着其他文本 。在 国画创作 正面临着前所未有 的与大众文化产生 互文性 中国画创作中． “互文性 ”概念强调的是把创作置于一个 的变革 。中国画的创作须坚守与道德的力量 ．坚守与人 坐标体系中予以关照：从横 向上看，它将一个创作文本 文关怀互文性．才能在此基础上与大众文化作更充分的 与其他创作文本进行对 比研究．让创作在一个创作的系 互动 。如何保证站在时代和历史的高度。以优秀的国画 统中确定其特性：从纵向上看，它注重前创作的影响研 作品和真正的绘画力量感动大众 。引领大众的精神．形 究，从而获得对美术和文化传统 的系统认识。应当说，用 成一个时代的气质．这才是大众文化与国画创作互文性 “互文性 ”来描述文本间涉及 的问题．不仅显示出了国画 的真正 意义的体 现． 创作活动 内部多元文化、多元话语相互交织的事实．而 关键词： “互文性”；中国画创作；大众文化 且也呈示 出了国画创作的深广性及其丰富而又 复杂的 文化底蕴和社会历史 内涵 。 “互文性”是结构主义和后结构主义的文本理论品 互文性在 中国画创作中可 以具体体现为各种不同 评的最重要思想范畴和理论术语之一．互文性理论将解 的关系形式，比如 。中国画创作与外部文本，如当代社会 构主义、新历史主义．乃至后现代主义的文学批评的合 中道德、政治 、大众文化、市场等方面的互文性关系。本 理因素都纳入了其体系之 内．从而也使 自身在阐释上具 文主要谈一下国画创作与大众文化的互文性．希望能够 有了多向度的可能。在中国画创作中同样存在着大量的 进一步说明二者之问的关系．以及将其二者联系起来所 互文现象．这里所说的互文性既借助了文本批评中的基 产生的现实 意义。 本意义．又在此基础上依据创作的特性进行的阐释．并 大众文化 ．这个名词有数种的解释 。浅显地总结一 进而试 图对创作互文性的具体手段做出有意义的探索 下．我们今天所说的大众文化是一个特定范畴．它主要 性研究。 是指兴起于当代都市的。与当代大工业密切相关的．以 “互文性”( I nt er se xual i t y ．又称为 “文本 闻性 ”或 “互文 全球化的现代传媒( 特别是 电子传媒) 为介质大批量生 本性”) 这一概念 由法 国符号学家、女权主义批评家朱丽 产的当代文化形态 ．以娱乐性为主要特征 的 “大众文化 ” 娅 ·克里斯蒂娃首先提 出。其基本内涵概而言之 ，主要有 或 “流行文化 ”。是当代大众大规模地共 同参与的当代社 两个方面：一是 “一个确定的文本与它所引用、改写、吸 会文化公共空间或公共领域 ．是有史 以来人类广泛参与 收、扩展、或在总体上加以改造的其他文本之间的关 的，历史上规模最大的文化事件 。 忆秦娥》，戴于吾的 《清明》等。被收入 《声乐教学曲选》阿 表。 中。被长期应用于音乐院校的教学中．甚至长期作为音