从认知角度看英汉语言中的“上／下”.pdfVIP

维普资讯 从认知角度看英汉语言中钓 “上 ／下 文0 李媛 (广州大学松田学院 广东 增城) 摘要 ：空间是人类生存 的第一要素 ， 已。如，英语中并没有 “Thistraditionwill — — ’Ih’e sea gradually calmed down ． 隐喻 的很大一部分来 自空间概念。在 空间 lastdown intothefuture”的用法，而应 海面逐渐平静下来了。 方位中，由于 上“ ／下”概念 (up／down)的 该是 T“histradition witllastintothe — — Thewindisdown．风势已减弱 ／ 隐喻运用最为广泛 ，本文将运 用空间隐喻 future”。 风小 了。 的理论对英汉 两种语言在表征和构成等方