地域化和全球化的矛盾与交集——解析北京长安街建筑创作发展轨迹.pdfVIP

维普资讯 地域化和全球化的矛盾与交集 解析北京长安街建筑创作发展轨迹 王冰冰 ’ 张伶伶 ’ 郑迪 ’。 奠要／回顾了长安街建筑创作的历史与现状，解析了各历史阶段 北京是一座历史古城，具有独特的文化传统和地域特色。然而 的时代背景、社会背景和理论背景，分析了长安街建筑地域化和全 它又是当今世界发展脚步最快的大都市之一 。一方面在其纵向发展 球化特征的刨作发展轨迹，探寻了地域化和全球化的设计手法及其 中人们渴望保持并发扬北京的地域特色；另一方面在其横向发展中 本质，以期在建筑创作中化解二者矛盾并找到两者之间的交集。 不可避免地受到全球化思潮的冲击和影响。保持 “地域性”和适应 关键词／北京长安街 地域化 全球化 发展轨迹 矛盾 交集 “全球化”所产生的矛盾反映在政治、经济、文化、科技各个领域 ， ABSTRACT／Basedonthereviewofthehistoryandcurrentstateof 进而表现在北京地区的建筑创作理论与实践中。这种矛盾冲突最大 architecturalcreationfortheChangAnStreetandonanalysisofdif- 化地表现在近十年来一系列国家级重大项 目的竞标建设上，如 国家 ferenthistoricalstageswithdifferentepocha1．socialandtheoretical background，thiSpaperseparatelyexploresthefeaturesof 大剧院、国家博物馆、2008奥运会国家体育场、国家游泳馆、中 regionalizationnadglobalizationalongthertacksofdevelopment．It 央电视台、国家图书馆扩建等项 目。单从结果上看，似乎 “全球化” makessutdyoftheirdesigntechniquenadessenceofrresolvingcon． 的影响力在某种程度上战胜了 “地域性”的表达 ，表现为海外建筑 tradictionbetweenregionalizationandglobalization，nadfindshteway ofassimilationbewteenhtem． 师的深度参与 、高科技的应用、形式上的国际化、地域性及特殊场 KEYWORDS／BeijingChnagAnSrteet，regionalization，glohalization， 所意义的淡化等一系列建筑现象。因此 ，人们开始更加关注 全“球 tracks ofdevelopment，conrtadiction。assimilation 化”与 “地域化”这对突出矛盾。如何处理二者之间的关系成为了 北京地区建筑创作发展的一个瓶颈和关键点。 长安街是北京地区最重要以及最具代表性的区域之一 ，其两侧 建筑以大型公共建筑为主 ，涵盖了建国前后至今各个历史时期的不 同风格。随着时间推进 ，它成为了北京地区建筑创作发展的一个缩 影 ，成为了北京地区集地域化和全球化两种特性为一身的典型建筑 代表。本文以时间为线索 ，解析各历史阶段的时代背景、社会背景