乔姆斯基“普遍语法“解读.pdfVIP

2X)( 8 年2 月 杜科纵横 Fe b ，2X)( 8 总第 23 卷第 2 期 SOCIAL SCI EN CE S B卫VIEW V O L ‘2 3 N O . 2 乔姆斯基 “普遍语法 ”解读 杨卫东 戴卫平’ ( 中国石油大学外语系 北京 1022)0( ) 【内容摘要】本文主要解读乔姆斯基普遍语法产生的依据、普遍语法的实质和核心内容、普遍语法的价值，以及普遍语法研究中 所存在的问题。 【关 键 词】乔姆斯基 普遍语法 价值 问题 中图分类号:H31 4 文献标识码沐 文章编号: 1加7 一91 06 (2X)( )8 20 一01 47 一03 乔姆斯基语法不是纯一的语言理论，而是对以乔姆斯 实际上，普遍语法是乔姆斯基为揭开人类习得语言的 基为首的一大批语言学家的语言研究方法的统称。这些语 奥秘所做的假设，是假想的人类语言都要遵循的一系列抽 言学家在研究方法和理论 目标上存在这样或那样的不同， 象原则和必备的条件，是生成各种具体语言的基础体系，它 之所以把他们统称为乔姆斯基语法，是因为他们之间具有 不是社会规约出来的规则，而是人脑里的心智规则。乔姆 家族相似性。其中的核心理论就是既坚持转换理论又秉承 斯基的基本思想就是要制定出少量的原理，通过很少几项 生成主张的乔姆斯基本人以及部分追随者的理论。 原理的相互作用建立起整个语法机制，为各类语法提供一 一、什么是普遍语法 个普遍性的参照。 第一，普遍语法不是语法大全，不是像传统的普通语言 二、普遍语法与个别语法 学那样包罗万象;第二，它不是通用语法或万能语法，不能 乔姆斯基( 1965 ) 提出自然语言的共性表现在两个方 用来代替个别语言的语法;第三，它不是像一本实用语法那 面— 内容普遍性和形式普遍性。人的语言知识包括两部 样包括各种句型、词形变化等内容的语法。 分:一部分是全人类语言所共有的，称为普遍语法; 另一部 乔姆斯基说得很清楚: “普遍语法不是一部语法，而是 分是各民族语言所特有的，称为个别语法。在乔姆斯基看 一系列条件，用来限制人类语法的可能范围。”( 转引自徐 来 ，语法 “是由能把声音、意义和抽象结构的特定形态赋予 烈炯，1988 :3)6 乔姆斯基在管约论中认为，普遍语法 由两大 句子无限集合中每一个句子的规则和原则所构成的明晰系 系统组成:规则系统和原则系统。原则系统又 由若干子系 统。”( 马跃，199 9 :)5 普遍语法是人类通过生物进化和遗传 统构成，这些子系统包括X 标杆理论、论 旨理论、格理论、 先天获得的，个别语法是人出生后在一定的语言环境中通 管辖理论、约束理论、控制理论和界限理论等，每个子系统 过学习掌握的。语言机制具有初始状态 ，具有种属 的统一 均含有各种语言所共有的普遍原则，以及在原则范同之内 性。它在触发机制和环境影响下经历状态变化，达到获得 允许出现的因语言而异的各种参数。( 王文斌 ，200 1:24) 状态。人类语言的初始状态是一样的，而获得状态是不一 普遍语法是构成语言习得者的初始状态的一组特性、 样的。普遍语法是研究初始状态的理论 ，而个别语法则是 条件和其他东西。具体地说，普遍语法是一切人类语言必 研究获得状态的理论。 须具有的原则、条件和规则系统，代表了人类语言的最基本 在 “普遍语法”与 “个别语法”的关系上，乔姆斯基认 东西。人能学会语言，是因为人脑生来就存有人类一切语 为，“个别语法