网络交际与跨文化人际关系构建.pdfVIP

第 12卷第3期 湖南医科大学学报 (社会科学版) Vo1．12 No．3 2010年 5月 JournalofSocialScienceofHunanM edicalUniversity May2010 网络交际与跨文化人际关系构建 黄 珍 (娄底职业技术学院，湖南 娄底，417000) [摘要】 网络已改变人们的生活、思维方式。网络思维交际在方式、内容、思维，与过去有所不同，它扩大人们交际 范畴、改变人们交际习惯。 [关键词] 网络；交际；人际关系 【中图分类号】 (；913．9 [文献标识码] A [文章编号] 1008—8229(2010)03—0122—02 “交际”一词在汉语中出现至少已有2000多年的历史。 成的。社会越发展，人与人之间的交往越频繁，社会交往对 在我国，最早提及 “交际”二字的是古代大思想家孟子 ，《孟 社会文明的促进也显得越明显。网络社会不同于现实社会， 子 ·万章下》日：“敢问交际，何心也?”汉语里交际的 “交”有 网络交际也不同于现实社会中人与人之间的交际，有其 自己 接合、通气、赋予的意思 ；“际”有接受、接纳等意思。宋朝儒 的特点： 学大师朱熹作注：“际，接也。交际，谓人以礼仪币帛相交接 1、网络交际的全球化、虚拟性 也。”可见，在中国古代，交际既包括人与人之间的物资交流， 网络交际的无地域性，是人类交往发展的一个质的飞 也包括人与人之间的精神交流，如信息传递，思维沟通和情 跃。这是因为网络为人们提供了数字化交往空间。在这个 感交流等。英语交际 (communicate)这个词来源于拉丁语 空间里任何一个人可以和其他地区网络之中的任何一个人 co／Ilinonness一词。交际这一概念与 “共同”密切相关，即 “共 联系交往。交际具有全球化的特点。同时，网络交际的双方 同”或 “共享”是交际的前提；交际要在一定语境中发生。而 不需面对面的亲身参与沟通，而是一种 以网络为媒介的交 今，随着信息技术、网络技术的发展，英特网的潜能越来越发 流。表面上，这种交流是网络间的信息交流 ，然而真正的人 达，使传统人们的交际突破了时空限制。 际交流却发生在网络之后。 一 、 网络交际内涵及特点 同时，网络交际具有虚拟性。在现实的网络中，人们上 交际是一种信息交流，是一个编码和解码的过程。编码 网不需要一个真实的身份 ，交际双方的性别、年龄、籍贯等都 是指把思想、感情、意念等编成语码，以言语和非言语行为的 可以是虚拟的。这样人们就可以从现实中解脱出来 ，在网上 形式发送 出去 ；而解码则是一个对从外界接受的符号或信息 大胆、真实地表达自己的情感与想法，展示 自己。网民们可 赋予意义或进行解释的过程。有效的交际只有在信息发出 以根据各 自不同的交际 目的而变换 自己的基本资料。网络 方和信息接受方共享同一或相近的语言系统的情况下才能 交际的虚拟性使得交际主体可以在匿名情境下进行交往，性 实现，也就是说双方使用同一种语言说话。网络交际是借助 别、年龄、肤色、国籍、身份、地位不再成为交际的障碍。网络 于连接网络的电脑屏幕和键盘所进行的直接或间接地信息 交际的自由和开放使得人们可以无所顾忌，畅所欲言。 传递，以及由此而产生的编码、解码、反应、反馈等现象。不 2、网络交际的开放性、平等性 同于传统的口头聊天，网络交际这种交流方式是把 口语和书 网络文化是一种高度开放的文化。．网民们不论贫富贵 面语这两种截然不同的话语方式有机的融合在一起，由此形 贱，不论男女老少 ，谁都可以尽情享受。网络的开放性使得 成了独有的一种话语方式。 网