华裔男性刻板印象的解构与英雄本色的重构.pdfVIP

年 月 重庆邮电大学学报（社会科学版） ２０１３ ３ 犕犪狉．２０１３ 第 卷第 期 （ ） ２５ ２ 犑狅狌狉狀犪犾狅犳犆犺狅狀 犻狀 犝狀犻狏犲狉狊犻狋狅犳犘狅狊狋狊犪狀犱犜犲犾犲犮狅犿犿狌狀犻犮犪狋犻狅狀狊犛狅犮犻犪犾犛犮犻犲狀犮犲犈犱犻狋犻狅狀 犞狅犾．２５ 犖狅．２ 犵狇 犵 狔 　 ： ／ 犇犗犐１０．３９６９ ．ｉｓｓｎ．１６７３８２６８．２０１３．０２．０１２ ｊ 华裔男性刻板印象的解构与英雄本色的重构 汪凡凡 （信阳师范学院，河南 信阳４６４０００） 摘 要：华裔美国男性作家笔下的华裔男儿们，对现实中被“阉割”或被“白化”的血缘父亲深感失望和厌恶，他 　 们力图颠覆美国白人主流社会强加于华裔男子的刻板印象，在为主流湮灭的华裔历史以及中国传统文化典籍 中寻觅理想中的“精神父亲”———高大而阳刚的华裔英雄；在中美文化夹缝中建构华裔父系的英雄主义传统和 华裔男性形象，重建华裔美国人的光辉历史。唯有重建一个能够代表中华文化传统和华人男子真正特质的华 人英雄形象，才能完全取代美国种族主义者别有用心的荒谬而虚假的华人刻板印象，让华人乃至美国人重新认 识华人及其文化，以此增强华裔族群的凝聚力，有效抵御美国的文化霸权及种族主义。而“儿子”们理想的父亲 应该刚柔并济，具有中华传统文化中的儒雅与正义，也具有英勇与阳刚之气，在中西文化的土壤中，在精神上引 领着“儿子”们不断前进和成长。 关键词：华裔；刻板印象；血缘父亲；精神父亲 中图分类号： 文献标识码： 文章编号： （ ） Ｉ１０６．４ Ａ １６７３８２６８２０１３０２００７００５ 　　　　　　　 　　　　　　　 中西方父子关系内涵有着巨大差异。中国的 辈在美国的血泪史与奋斗史，重构为美国主流社会 　　 父子关系神圣而庄严，与家族、民族的传承与发展 所隐没的华裔光辉历史，并从中国传统文化中追寻 紧密相连，不涉及个体情感、意志、人性等方面的 华人英雄气质，重塑华裔男性形象和英雄传统。 需求，注重家庭伦理观，强调父对子的绝对权威和 一、被“阉割”或“白化”的血缘之父 子对父的绝对服从，中国传统文化的影响根深蒂 固。而以美国为代表的西方父子关系颇为人性 华裔父子关系可以分为“血缘父子”与“精神 化，充满了原欲的对立与冲突，强调个体意志、尊 父子”两种类型。“血缘父子”是指有血缘关系的 严和平等对话，表现了一种保持或超越生命本原 父与子；而“精神父子”没有血缘关系，“精神父亲” 的渴求。华裔美国男性作家们，通过对中西文化 或者有着具体形象，即象征着某种精神的父系人 传统的吸收与变异，展示了华裔父子关系的深刻 物，或者代表一种纯粹的精神及父系传统。在美 而独特内涵，表现了父子间的血缘维系以及文化 国主流强势文化的“凝视”下，华裔现实生活中的 和精神的传承关系。他们通过追溯与再现华裔父 血缘父亲与中华文化传统中强大的父亲形象不 收稿日期：  ２０１２１１０７ 基金项目：河南省教育厅人文社会科学项目：华裔美国小说的成长主题研究（