论社区博物馆与城市文化建设.pdfVIP

论社区博物馆与城市文化建设 单霁翔 CommunityMuseum and Urban Cm— 摘 要 纵观 国内外社 区博物馆的实践，可以认为社区博 tm-eConstruction 物馆是传统博物馆 范围与界限在特定条件下的扩展 。社区 博物馆诞生于对传统博物馆的反思，其 中贯穿着对于博物 SHAN Jixiang (StateAdministration ofCultureHeritage， 馆功能与职能的重新定位 。这种创新思维力图冲 出馆舍天 Beijing100020，China) 地，突破文物藏品的狭义概念，并且使文化拥有者 自己成 为文化的主人。通过对传统博物馆与社 区博物馆的比较研 Abstract Through a generalsurvey on thepractice ofcommunity museums in 究，可以发现两者之间在办馆理念与运营方式等方面存在 Chinaand abroad，itcan beconcluded 明显差异，突出反映在社区博物馆 “整体保护”、 “原地保 thatthecommunitymuseum isanexpan— sionofthetraditiona1museum intermsof 护”、 “活态保护”、 “自我保护”、 “开放性保护”、 “发展 中 scopeandboundaryunderspecificeondi— tions．Communitymuseum wasbornout 保护”和 “可持续保护”等方面的独特理念。 oftheintrospection oftraditionalmuse— 关键词 社区；社区博物馆；博物馆 ums，through whichprocessthereposi— tion ofthe museum funetionswas con— ducted．Thisinnovativeconceptattempts 从博物馆发展的历程来看 ，大多数博物馆都设立在城 tobreakthemuseum boundary，broaden 市中，使城市拥有了形形色色的博物馆类型，包括反映城 thenarrow conceptofcollectingcultura1 relics，andturntheownersofcultureto 市发展的综合类博物馆，反映城市历史的遗址类博物馆 ， the masters of culture． Through the comparativestudyonthetraditionalITIU— 反映城市文化的专题类博物馆，反映城市生活的民俗类博 seum andcommunitymuseum ，remarka— 物馆等。这些博物馆与当代城市有着千丝万缕的联系，发 bledifferencescanbefoundinthecon— ceptsofmanagementand operation be— 挥着不尽相同的作用。其中，社区博物馆从 出现之 日起 ， tweenthetwotypesofmuseums，which 就成为人们关注的对象，对博物馆事业和博物馆学发展产 areparticularlyreflectedinthedistinctive concepts oicomm unity m useum ，name— 生深刻的影响，是博物馆理念的一次飞跃式的发展，同时 ly， “overal1protection”， “onsiteprotec— 也开启了博物馆学研究的新领域。 tion”， “dynamicprotection”， “selfpro— tection”， ‘o‘penprotection”， “protection amiddevelopmentprocess”， “sustainable protection”，etc．