夏目漱石小说叙事美学一窥.pdfVIP

第21卷 第6期 成都理工大学学报 (社会科学版) Vo1．21No．6 2013年 11月 JOURNAL ()FCHENGDUUNIVERSITYOFTECHN 【】L0GY(SocialSciences) Nov．，2013 夏 目漱石小说叙事美学一窥 细读夏 目漱石小说 《我是猫》 何 嵩昱 (1．贵州师范大学 文学院，贵阳 550001；2．四川大学 文学与新闻传播学院，成都 610065) 摘 要：夏 目漱石的 《我是猫》巧妙地选取动物叙事视角，使文本取得陌生化的叙事效果；并通过游移于可 靠与不可靠之间的叙述者 “猫”来对其见闻和感受进行详尽的叙述和评判，引起读者对小说所述情节及社会现 象的深思；小说还采用人猫互文的叙事策略，使人与猫的命运形成隐喻性同构．体现出独具一格的叙事艺术范 式．具有深刻的艺术 内涵和丰富的审美价值 ．凸显 出夏 目漱石在小说创作上的求异与创新精神 。 关键词 ：动物叙事 ；可靠叙事 ；不可靠叙事者 ；叙事策略；叙事美学 中图分类号 ：11o6 文献标志码 ：A 文章编号：1672-0539(2Ol3)06-0084-04 《我是猫》是 日本近代杰出的批判现实主义作家 己的作品区别于其他作品而存在。夏 目漱石也不例 夏 目漱石的成名作，也是一部视野广阔、描写深刻、 外。 《我是猫》一反传统叙事中 “人看人”或 “人看动 贯穿着批判精神的讽刺小说，它在 日本近代文学史 物”的视角，选取 “动物看人”的叙事视角，以中学英 上占有十分重要的地位 。小说中“猫”的叙事妙趣横 语教师苦沙弥先生家的猫为故事的叙述者 ，通过它 生 ，“猫”的评判鞭辟入里 。夏 目漱石独具匠心的叙 的感受和见闻，写出它的主人苦沙弥及其一家 的平 事艺术令作 品散发出巨大的艺术魅力 ，让读者百读 庸 、琐细的生活以及他和朋友迷亭、寒月、东风等人 不厌，掩卷静思，余味犹存。 经常谈古论今 、嘲弄世俗、吟诗作文的故作风雅的无 聊世态 。作品主人公和叙述者皆为猫 ，小说用猫 的 一 、 采用新奇的动物叙事视角，制造 “陌 眼光去观察社会，用猫的心理去揣度人类 ，用猫的语 生化”效果 言去叙述故事，用猫的思想去评判时弊。纵观小说 全篇 ，作者被深深隐藏在叙述者猫 的后面，小说也因 “陌生化”是 2O世纪初俄国形式主义者什克洛 这只猫而取得了独特的 “陌生化”叙事效果。 夫斯基提出的一个极富创意的概念 ，在形式主义者 首先 ，在观察事物时，猫 的眼光迥异于人类 ，无 看来 ，艺术家创造形象的 “目的并不是要使它带有的 比独特。当它第一次看见人 的脸时 ，惊奇不 已：“本 意义更接近于我们 的理解 ，而是要创造一种对事物 应用毫毛来装点，却油光铮亮 ，活像个茶壶”；而且 ， 的特别 的感觉，创造 它 的视 象，而不是对 它 的认 “脸一0JD鼓得太高，还不时地从一对黑窟窿里咕嘟嘟 知。”[1]620世纪 6O年代以后，法 国结构主义叙事学 地喷出烟来”。虽然猫后来明 白了人脸与猫脸 的区 家将 “陌生化”这一概念引入叙述学理论。他们认 别 ，但它观察人脸的视角依然还是很独特。在它看 为 ，叙事文学不外乎就是对爱情 、复仇 、战争等几种 来，金 田太太的 “鼻子大得出奇，好像硬把别人的鼻 常见主题的反复演绎，只不过不 同文本呈现了不同 子抢过来，按在 自己的鼻子上，这个鼻子开始是高高 的