解读《德伯家的苔丝》的叙事视角.pdfVIP

.. ... ... 第29卷 第2期 吉 林 化 工 学 院 学 报 V01．29 No．2 2012年2月 JOURNAL OF JILIN INS肌TU IE OF CHEMICAL I1ECHN0LOGY Feb． 2011 文章编号：1007-2853(2012)02-0020434 解读《德伯家的苔丝》的叙事视角 梁建伟 (太原工业学院外语系，山西太原030008) 摘要：叙事视角是现代小说经常使用的写作技巧，是叙事学界研究的热点。但是在传统小说《德伯家的 苔丝》中，托马斯·哈代不仅采用了传统小说惯用的全知视角，还灵活恰当地使用了人物有限视角和多 重式人物视角来塑造人物性格，展现人物所生活的时代特点和道德风尚，突显了作者的创作意图。笔者 将就此做详细的分析，并指出各种叙事视角对人物性格的塑造和作者主题思想的阐述所起的作用。 关 键 词：叙事视角；全知视角；人物有限视角；多重式人物视角 中图分类号：I 106．4 文献标志码：A 叙事视角指的是叙述者是站在何种角度，以 点是“全知叙述者即说又看，可从任何角度来观 什么方式来叙事的着眼点，或者说叙事视角是指 察事件，可以透视任何人物的内心活动，也可以偶 “叙述故事的方法一作者所采用的表现方式或者 尔借用人物的内视角或佯装旁观者” 。在《德 观点，读者由此得知构成一部虚构小说的叙述里 伯家的苔丝》中，全知叙述者用他无所不能的眼 的人物、行动、情境和事件”H 。同一个故事如果 光着重描写了主人公苔丝生活所在地的地域风貌 采用不同的观察角度会产生截然不同的功能与效 和风土人情，使读者能够对生活在其中的人物和 果，所以从什么角度观察故事一直是叙事研究者 行动进行视觉化理解，从而使人物生动真实，增强 讨论的热点。在《小说技巧》一文中，詹姆斯的追 故事的历史感和可信度。尤其是对苔丝残酷的工 随者珀 ·卢伯克认为小说复杂的表达方法归根结 作环境和高强度的体力劳动的描写，客观的讲述 底就是视点问题 J。华莱士 ·马丁认为在大部分 了她极度恶劣的生存困境，表达了作者对苔丝处 现代叙事小说中，叙事视角引发了读者的兴趣，制 境的同情，也势必唤起读者对苔丝的悲惨命运报 造了冲突，设置了悬念，并且塑造了情节本身 J。 以最大的同情，对当时的社会的道德予以强烈的 由此可见叙事视角的作用是不可小视的。在小说 谴责。同时，苔丝在面对困难时所表现出来的巨 《德伯家的苔丝》中，哈代不仅采用了学者们公认 大勇气、乐观的精神和坚韧的性格也让读者钦佩 的全知视角阐释作者的主题思想，还随着情节的 不已。再有文中出现的脱粒机象征着英国已经进 需要使用了人物有限视角和多重式人物视角来塑 入工业社会，正在破坏农村自给自足的自然经济， 造人物性格，展现人物所生活的道德风尚和时代 无情地吞噬农民的土地和工作，压缩他们的生存 特点。 空间；美好的景致正随着大面积机械化作业的发 展而逐步减少。所以，这段描写也体现了作者对 一 、 全知视角 广大农民的同情，对资本主义的发展的憎恶，对剥 削者的强烈谴责，以及对正在逐步消失的田园生 全知视角叙述是与故事无关的旁观者进行的 活的无奈