新稿酬标准下学术出版的困境与出路.pdfVIP

栏 目 主 新稿酬标准下学术出版的 持 张 困境与出路 君 ／冯会平 范 军 【摘要】作为展现学术研究成果、推动科学研究进步的学术出版，在整个出版格局中意义重大。但客观地说，3-下 的学术出版在表面繁荣的背后问题多多，其原因是多方面的，文章仅就稿酬标准的变化对学术出版的影响略呈管 见。稿酬标准的确定一直以来是学术出版的重要矛盾：稿酬偏低导致的是对学术的不尊重——作者原创力不足；稿 酬提高，出版社学术出版的经济压力加大——出版方积极性不高。任何事物都是利弊相乘，得失相间的。新的稿酬 标准对学术出版来说的真正意义在于提高学术出版 门槛，严格学术出版规范，作为出版人 ，这是可以有所作为的。 而学术出版的真正出路，笔者认为应该是政府为主，社会、企业和个人予以适当支持。 【关键词 】学术出版 新稿酬标准 学术出版基金 出版经费制约 学术出版之路 【作者信息 】冯会平，华中,li范大学出版社；范军，华中师范大学出版社社长。 作为展现学术研究成果、推动科学研究进步的学术 支付报酬可以选择版税 、基本稿酬加印数稿酬或者一 出版 ，在整个出版格局中意义重大。但客观地说，当下 次性付酬等方式。其中，原创作品的版税率由1999年的 的学术出版在表面繁荣的背后问题多多，最为突出的是 3％～1O％调整为5％～15％，演绎作品由现行的1％～7％ 学术著作和论文的整体水平不高、创新性不够、规范化 调整为3％～10％。原创作品的基本稿酬由1999年的每千 程度低、国际影响力差。 “从我国学术图书本身来看， 字3o～100元调整为每干字100～500元。演绎作品中， 能被国外大学图书馆收藏的不到年出版总量的1／4，即 改编作品的基本稿酬由每千字1o～5o元调整为30～150 约4万种学术图书，充其量只有不到1万种能被国外大学 元 ，汇编作品由每千字3～10元调整为10～30元 ，翻译 的图书馆收藏。美国国立图书馆一年收藏中文图书含华 作品由每干字20～80元调整为80～300元。 “ 语地区繁体字版大约有5500种，这些年这个数字都没有 一 石激起干层浪”。一时间报刊上 、网络上异见 变，能被译成世界主要语种进入国际学术交流体系的更 纷呈，讨论十分热烈 ，积极肯定者有之，冷静对待者 是不过千种 ，学术译著出版的投入与产出比例严重失 有之，不以为然者有之，心存忧虑者有之。2013年10月 衡”。_1造成这种局面的原因是多方面的，其中一个不 25日的 《人民日报》 “文化”专刊刊发记者张贺的文章 能忽视的因素，就是稿酬制度及出版经费紧张。本文试就 《稿酬是该涨了!》。Lz10月10日的 《中国青年报》则 稿酬标准的变化对学术出版的影响略呈管见。 有这样一篇文章， 《稿酬标准 可以休矣 》，作者说： “办法的发布是严重脱离我国实际的”，他认为， “国 一 、 山雨欲来：新稿酬标准引起的反响 家制订稿酬标准是典型计划经济思维的产物，如此脱离 2013年，国家版权局根据 《中华人民共和国著作权 我们现实的做法早就没有任何实际意义了”。这十多年 法》及相关行政法规 ，公布了 《使用文字作品支付报 来，凡是经营得好的出版机构 ，没有一家是执,I~13o元稿 酬办法 (修订征求意见稿)》(以下简称 《办法》)，9月23 酬标准的；凡是经营得不好的出版机构，没有一家能发 曰开始公开征求意见。 《办法》规定，使用文字作品 得出30元稿酬。L3 《莫让 “提高稿酬”落了空》的作者 016 l编辑之友 ·Edi~rialFriendI20143 专题 诸荣会 ，同时也是出版社的职业编辑，深知现在出版业 社会充分的尊重，获取更加合理的报酬。但眼下的困境 的内情 ，所以在细看了这个 《办法》后，心中又生出一 是有重要学术价值的成果基本不会给企业化了的出版机