威尼斯砖头——评《第九届威尼斯国际建筑设计双年展》.pdfVIP

维普资讯 维普资讯 这本海蓝色封面的书—— 《第九届威尼斯国际建筑设计双年展》确实具有一种令人窒息的重量，初见它立刻产生了 因厚度带来的阅读的畏惧。我想，对于一个像我这样在一线从事着建筑设计的建筑师来讲，不会有大量时间可以专心地 啃完这样一本类似砖头的书。 尽管如此，打开它，竟然发现这本封面单纯的书，其内容却如同万花筒般绚烂、海洋般丰富多彩：几乎每一部分， 每一页，每一段文字和图片，都具有强烈的迷惑和吸引人的力量，却又不是致幻剂，相反，严谨、专业、热情、尖锐， 将建筑置于一种社会、文化和艺术的平台上，恰恰是这本书向人们发出的信号。 用 威尼斯砖头 来形容此书是因为它就是一个像威尼斯红砖—样具有历 威 尼斯国际建筑设计双年展 (尽管才经历了9届，但犹如附着于老树长出的新枝)，具有文献般吸引人的力量。 全书由三大部分构成，分别以一种物理和数学般的名词命名为 。矢量 ， 焦“点 和 轨迹 。其每一个部分。又 由更具体、细致的内容构成，像一种大小相套的JL童玩具，在层层的打开中永远保持一种最后的惊奇。 第一大部分 矢量 由国家馆，水上之城的蜕变，关于2004意大利室内新闻／内部蜕变活动新闻四个章节构成。 其中第一章节的 “国家馆 ，模仿了威尼斯艺术双年展设立国家馆的做法，该章节包含了42个欧美亚非国家的建筑 设计和概念作品，从阿根廷开始，到美国结束，构成的体例大致与艺术展相当，分别列出召集人、策展人、展览人和网 站等等，并由策展人为每个国家馆的展览撰写一段艺术阐释文字。 第二章节：水上之城的蜕变，则在这样的主题下，云集了世界上一些与水密切相关的城市，展示了城市在一种特殊 的环境肌质中的变迁和发展，具有特殊的标本和解剖的意义，这些城市，从埃及的亚历山大，希腊的雅典，一直到日本 的横滨和意大利威尼斯，有两篇文章为该主题作了阐释，分别是RinioBruttomesso的 水上城市的蜕变 和Alberto Cenchetto的 。漂浮的城市 ，他们从各自的角度 ，探讨了水上之城蜕变的原因。 第三章节：关于2004年意大利室内设计的信息，则展示了建筑与城市的另一面，一个反转的令人眼花缭乱的立面和 空间，它包含着更为细致温暖的信息，代表了一种将建筑内外空间和界限一视同仁的态度和立场。 而第四章节的 。内部蜕变活动新闻 ，则记录了一系列与该活动有关的信息， 门是与此主题相关的更别致、有趣、 精彩又形式内容各异以及内容多样的展览。 aId 17 维普资讯 维普资讯 第二大部分 焦“点 (建筑、建筑的影像和沉思，蜕变／艺术、建筑和科学的结构直觉与变形思维，模式识别，数码建 筑与计算化的思论／崇高的变形)则演化为一系列叙事诗般的描述和剖析城市与建筑的缜密的文字，这些由不同资历、教育 背景的作者撰写的文字 充分展示了作者对建筑和城市的深度思考，及其思维可能达到的空间和高度。看看那些文章的标 题就知道文学和诗性在建筑和城市中的存在就像日常事物一样是多么的显而易见，它们与建筑一起，构成实体和言说的两 种不同维度。专业性和诗性的标题交织在一起，也表明了建筑写作作为～种事实存在的力量，它也是作为解析建筑和城市 的有效工具。面对诸如： 建筑的内部与外部呈现：城市建筑的入口和数码影像 ， 数码建筑与计算化的诗论 ， 如 云雾般缭绕，时隐时现亦如玉石般浑然天成 ， 面“对压力的建筑学：大地艺术的遗产 ， 关注其他事物：从废墟、艺 术和动物建筑中吸取的教训I ， 奇异的变形 等等九篇文章，你会觉得这本书还夹杂了仿怫小说一般的东西——正是这 些迷宫般的阐述，构成了建筑与城市所特有的一种隐秘的文学叙事性。 第三大部分 轨“迹 (在迷宫与跑道间／蜕变的建筑，室内设计新闻／篇章／音乐厅／影像的赞美／旧船厂／变形／地貌 ／人 造景观，表层结构／大气／城市的哀鸣／宣传一项目／设计单位、设计师索引)又分列了15个部分的内容主题。这一部分绝大 部分内容的特征，从各个角度展示了建筑设计的一些门类、评论、分析、推荐和思考，也展示了与建筑密切相关并引发建 筑产