社会网络与文化适应—对一个韩国留学生的跨文化调查.docVIP

中南民族大学硕士学位论文 摘　　要 社会文化适应一直是社会学和人类学关注的重要领域，也可以说是民族学和 人类学区别于其他学科的一个核心领域。本文采用文化适应理论，通过对具体 社会过程的考察与对普通人生活的关注，引入在中国本土社会中对个体地位发 挥着特殊作用却长期为人类学者所忽略的影响因素――社会网络；同时通过对 一个身处社会文化环境变迁中的个体如何利用社会关系网络来实现个人成长进 行深入研究，来试图对自我中心网络中的人们之间的互动关系作进一步的探讨。 虽然学术界认为社会网络对留学生的文化适应有很大的影响，但是中国国 内学术界对留学生的社会网络的研究却不多。本文要探讨的留学生的跨文化适 应，研究对象是一位在本土文化环境中已经“成人”，即完成了社会化过程的韩 国留学生 XXL，在中国这个新的文化环境中“调整”和“适应”的过程，是从个 体层面上探讨留学生的适应问题和社会网络在这一适应过程中发挥的作用。 本文采用了个案研究和文献研究相结合的研究方法，通过以具体而微的经验 研究为基础，对跨文化个体与社会微观与宏观之间的关系进行理论阐述。文献研 究为研究者提供理论依据和理论支持，个案研究方法包括观察法、日常交往的感 性认识，半结构性访谈和深度访谈。 全文包括以下几个部分。 第一部分，导言。这一部分阐明了本课题的研究缘起，概括和总结了相关 的研究成果，在此基础上，提出本文的研究意义和方法。 第二部分，留学生的社会文化适应。为了理解跨文化中的文化适应问题，本 文在整合各种文化适应分期假说的基础上，研究造成留学生的跨文化适应的社会 文化因素，由此导致的心理压力，揭示适应的过程性和动态性。把 XXL 在中国 留学的文化适应过程划分为“文化接触阶段”、“文化冲击阶段”和“文化基本适 应阶段”，描述她在这三个阶段的文化适应状况，分析她在中国这个新的文化环 境中“调整”和“适应”的过程。 第三部分，留学生的个人社会网。在费孝通先生的差序格局说基础上，把 XXL 的社会网络分为亲属圈、友情圈和义务圈三个层面，探讨这三个层面的社会关系 网络对她的影响和重要意义。 第四部分，留学生的友情网。着重分析 XXL 友情网中韩国和中国单一文化 圈朋友及双文化圈朋友在她适应过程中的影响，比较了不同阶段友情圈的关系规 模、关系强弱及关系内容，指出不同文化圈朋友发挥着不同作用，提供不同类型 的社会支持。 第五部分，本文的结语。再次总结和阐明文章的核心思想，并指出本研究需 要进一步解决的问题。 关键词：跨文化适应；社会网络；留学生 I 社会网络与文化适应——对一个韩国留学生的跨文化调查 Abstract The social culture adaptation is always the research area of sociology and anthropology; also it is the core domain that distinguishes anthropology and other disciplines. This article borrows the cultural adaptation pattern to introduces the effective factor –the social network on the one hand，which displays special function of the individual status neglected by scholars actually in Chinese native place; On the other hand to attempts to make the further discussion on peoples interacting relations, Through the inspection on the specific social process and the attention to the average peoplelives, namely conducting the thorough research on how a individual who lives in the changing social environment realizes individual growth by using the social network. Although the academic circles think the social network has tremendous influence on foreign students adaptation, the Chinese domestic aca