Study on the Connotation of Color in Chinese and English开题报告书（定).docVIP

湖 南 师 范 大 学 毕 业 论 文（设计） 开 题 报 告 书 论文题目 Study on the Connotation of Color in Chinese and English 姓 名 Wang Ying 学 号 1103020203 入学年月 Sep.2011 院 系 Department of Humanities and Arts 专 业 Business English, Class Two 指导老师 Shi WangjunColor words belong to the main means of human language, and they are the indispensable parts of language and culture of a nation.Colors can produce special meaning in people’s mind,and making special thinking,arousing special reaction,this is what the social connotation of the color.There are many color words in English and Chinese reflects different cultural mentality and emotional color.Meanwhile,in English,there are many things that can reflect the color words of western culture.There are plenty of color words in both Chinese and English,but their connotations are quite different.There are many differences in the use of colors and color words as well as in the understanding and mastering the same color for reasons of different language habits,thinking styles,social systems,traditional customs,geographical surroundings,national psychology and other factors.As we all know that basic color terms reflects cultural diversities in the aspects such as customary habits,minds.The thesis analyzes the connotation of color in Chinese and English.Therefore,it is necessary to know and study these differences so that we can improve our language ability and make the intercultural communications successful. 选题的构思与设想（论文正文的章、节标题及要解决的问题）: Introduction 1. The Notion about Basic Color and Cultural Connotations 1.1The Notion of Basic Color Terms 1.2The Notion of Cultural Connotations Contrastive Analysis of the Connotation of color in English and Chinese 2.1“Black” in Chinese and English 2.2“White”in Chinese and English 2.3 “Red”in Chines