英语书面语篇零连接分布及成因分析.pdf

摘要 详细分帮亍了英语里常见的各种衔接手段。后来许多学者又提出了一些灏的衔接手 段， 如隐性衔接，语域理论等。本文主要讨论隐性衔接概念中的“零涟接”在 英语书面语篇中的分布及产生的原因。目的有两个： 一是检验语篇中国零涟接 构成的逻辑一语义关系是否与体裁的炎型有关联；二是通过对样本的深入研究， 力图找到可以说明出现“零连接”的原因。 本文选用了40篇英语书面语篇，议论文、说明文、描写文和记叙文体钱各 lO麓；对西静语篇体裁中“零遮按”熬跑铡进行统诗，用数据分耩懿方法遴雩亍 磅究。筵栗显示，不露熬港簇貉裁对“零连接”懿敏感度不霜。遴裁楚说，不 丽的语籍体载对“零连接”黪黉求不器辐溺。运叙文帮说饔文体裁鹃“零连接” 比例较高，而议论文体裁盼最低。另外，除了语篇体裁可以对“零逢接”产生 影响外， 标点符号和省力原则也能造成“零连接”的出现。 结合以上研究， 我们可以把“零连接”看作是语篇体裁的一种语富特征， 并将之应用到语言教学中。比如，在荚语教学中，我们可以向学生讲解!零涟接” 这种语言现象，来提高学生的谮畜意识。 关键谒：零连接；语篇体裁；餮蒎功黪；黉力霖裂 Abstraet eo轴sio羲躲d iss∞撼氇e蠡eldof e确e翻lceisapopul最r c熊a主董lcO沁蝣Ve as or deVic。，such cohc删髓discourse蠢wayse攒ploys ellipsis existsan actual conjunction．However’mereinterest撖giinguisticphenomenon{n use．111at linkMosentencesaswell．Some is“zer0 caIl language conjunction，’，which schoIarshadnoticed也is of“zero cohesivedevice．Howeverthe study conjllllction”is much．nmsitiS rese龇ht0 it．Zero not80 and todo eXpiore necessarysignificant ismeconcemof inthistllesis conjunctinn t}lis也esis．Ra伽or，me studyreported aIldmotiva髓onsof in 搬ai致ly浊v舔t遮ates碰stribu垃onsze∞co蟛强晚onEnglish 、wi鬏e矬lexts。 Fo娃y建ftieles a瑶翻麓e蕴t采io珏were of瑾搬嚣ti骶，deseri≯蛙。趣gxpos弧。鞋a珏d the each