解读电影《苔丝》对女主人公苔丝的重构.pdfVIP

环球纵横 M0VIEUTEllATUliE 解读电影 苔丝 对女圭人公苔丝的重构 _简文艳 (钦州学院教育学院，广西 钦州 535000) [摘 要] 托马斯 ·哈代是英国19世纪著名诗人、小说家，他最具代表性的小说 《德伯家的苔丝》在社会上引 起过不小的反响，并被改编为电影。由于电影艺术所具有的独特魅力和影响力，大家对影片 《苔丝》 的认识比哈 代的原著更为深刻。虽然影片的改编获得了巨大的成功，但是影片中的女主人公苔丝人物形象与原著 中的苔丝相 差甚远，原著中大胆反抗不公平命运和世俗偏见的苔丝被影片中近乎懦弱的可怜姑娘所代替。 [关键词] 电影 《苔丝》；小说 《德伯家的苔丝》；苔丝；重构 《德伯家的苔丝》从发表至今 ，引起世界各地读者的 德国具有一定的影响力的主流演员。电影的成功改编引起 广泛关注和喜爱，获得文学界内外的一致好评 ，并被多次 了社会各界的强烈反响，深受影迷追捧，让全球各地观众 改编为电影和电视剧。在 1979年 问，原著小说被法、美两 有沐浴春光般的欣喜。同时，电影 《苔丝》得到社会各界 个国家的电影制片公司看中，并在哈代小说的启迪下，由 的认可，在国际上获得电影创作的各项荣誉，角逐奥斯卡 美国著名导演罗曼 ·波着手改编，将这部经典作品以电影 金像奖，在电影的服装 、音乐 、摄影等奖项方面获得提名。 的形式呈现在大家面前。影片的女主人公苔丝的扮演者是 更值得一提的是，影片在 1980年的法国电影节中获得恺撒 德国著名演员娜塔莎 ·金斯基 ，男主人公亚雷 ·德伯和克 奖，这是电影领域里的最高荣誉。同时，该影片在第二年 莱尔分别由德国演员利 -劳森和彼得 ·弗斯饰演。 《苔丝》 的美 国电影节上也获得相关电影荣誉。 这部电影一经放映就获得世界各国影迷和读者的认可，一 二、小说 《德伯家的苔丝》中 “纯洁”的女人 举拿下 1981年美国奥斯卡最佳服装、最佳艺术指导、最佳 摄影三项大奖，并荣获最佳音乐 、最佳电影、最佳导演三 苔丝出生在英 国一个普通的农 民家庭 ，她热爱劳动， 项提名。与此同时，该片还获得享有法国电影领域 内的最 热爱大 自然，是一个勤劳 、淳朴的乡下姑娘。小说中第一 高荣誉的恺撒奖和美国电影金球奖的最佳新人表演奖和最 次对苔丝的描写就说道苔丝是一个 “姣好齐整”的小姑娘， 佳外语片等多项国际大奖。 拥有天真无邪的大眼睛和娇艳动人的红嘴唇，头上扎着红 带子走在 白色的队伍里，分外引人注 目。苔丝喜欢在大 自 一 、 电影 《苔丝》和小说 《德伯家的苔丝》 然当中独处，只有在大 自然的怀抱里 ，她才不会感受到孤 《德伯家的苔丝》是英国著名作家哈代的代表作品，是 独，在黄昏时刻 ，苔丝将 白天的拘束和黑夜的惶恐都抛之 《威塞克斯小说》 中最具代表性的作品，主要描写了一位纯 脑后，享受着大 自然带给她的心灵解脱。她还喜欢唱民歌 ， 洁的农村姑娘的悲剧人生。作者在小说的副标题中称苔丝 极其喜欢小动物，不忍心伤害一个小生命。就是这么一个 是 “一个纯洁的女人”，公开批判英国虚伪的社会道德。 善 良可爱的姑娘，生活在家境贫寒的九口之家 ，全家仅仅 故事发生在英国一个普通 的农村家庭，德北夫妇为了 靠一匹老马来维持生计 ，作为家庭里的大女儿 ，苔丝从小 生计整 日发愁，一次偶然机会得知附近有一家阔太太与 自 就挑起生活的重担，任劳任怨 ，毫无怨言。在生活的艰辛 家带亲，遂让苔丝独 自前去认亲。就这样，苔丝怀着忐忑 下，苔丝并没有试图通过婚姻来让 自己过上虚荣 的生活， 不安的心情踏上了通往德伯家的小路 ，却没有想到在路一