论“赵氏孤儿”的“生死历程”.pdfVIP

作 品透视 M OVIELITERATURE 论 “赵氏孤儿”的 “生死历程” ■郝二涛 (南京师范大学文学院，江苏 南京 210097) [摘 要] 电影 《赵氏孤JL)诞生以来，研究者们基本上都以程婴、屠岸贾为中心，认为他们才是这部作品的主 角。其实不然，“赵氏孤儿”在这部作品中才 占据着最重要的地位。 “赵氏孤儿故事”体现了那个时代的政治意 识，元杂剧 《赵 氏孤JL)体现了那个时代的道德意识，而电影 《赵氏孤JL)在对纪君祥的 《赵氏孤儿》创造性 改编的基础上，彰显了当代人尊重生命、尊重个体生命意识，发出了 “做个好人”的时代呼声，发人深省，这也 是它获得成功的一个重要原因。 [关键词] 《赵氏孤儿》；获救；死亡；复活 电影 《赵氏孤JL)诞生以来，研究者们对它褒贬不一， 汉王朝内部的政治斗争的残酷和对忠义之士的呼唤和渴求。 褒扬者认为它彰显了人性，贬斥者认为它消解了悲剧性。 纪君祥的杂剧作品 《赵氏孤儿》不仅对故事进行了润 无论是褒还是贬，研究者们基本上都以程婴、屠岸贾为中 色，而且还改变了整个故事的情节内容，比如，把赵氏被 心，认为他们才是这部作品的主角。其实不然， “赵氏孤 灭族的原因由赵氏家族的内讧 、晋国公卿之间的利益之争 儿”在这部作品中才 占据着最重要地位 ，因为他不仅把程 改为了赵家和屠岸贾忠奸的斗争，把本不属于一个时期的 婴、屠岸贾等人联系了起来，而且也是情节的主要推动者 ， 赵盾、赵朔与屠岸贾放在了一个时期，更为重要的是，把 还是这部作品的最终 目的。笔者通过对比文本 《赵氏孤儿》 “赵氏孤儿”的获救由对 自身利益的维护改成了对奸邪的反 与电影 《赵氏孤儿》中赵氏孤儿精神思想的变化，发现 抗，“赵氏孤儿”的生命由程婴和公孙杵臼偷别人的婴儿来 “赵氏孤儿”从诞生到今天经历的三个阶段 ：获救、死亡 、 替换他的生命改为了由程婴的亲生儿子来替换。对 “赵氏 复活三个阶段，折射出了不同时期中国社会的不同的精神 孤儿”获救的这种处理方式 ，反映了元代蒙古族统治下政 取向，这也是它经久不衰的原因之一。 治的黑暗，广大人民对开明政治的渴求。“赵氏孤儿”的获 救在那个时代的作品中所共同反映的是不同时代的政治斗 一 、 政治意识支配下的 “获救” 争形势渗透着浓郁的政治意识。 “赵氏孤儿”最早出现在 《左传》 中。晋灵公残暴不 二、道德意识支配下的精神人格的 “死亡” 仁，不但用弹弓从高台上射人，还杀掉没有蒸熟熊掌的厨 师。赵盾劝谏 ，他不仅不听，而且还派锄麂刺杀赵盾，逼 “赵氏孤儿”虽然获救了，但同时也死亡了。 “死亡” 得赵盾被迫逃亡。赵盾的族弟赵穿杀死了灵公，赵盾才得 指他作为赵氏后裔，在人格和精神上的优秀品质 的丧失， 以还朝。由于他没有追究这件事，而被认为犯了弑君之罪。 尤其是仁义和忠的道德品质的丧失。这可以从元刊本 《赵 赵盾死后，儿子赵朔继承他的官位，赵朔死后，他的妻子 氏孤儿》和明刊本 《赵氏孤儿》 中看出。 庄姬与赵朔的叔叔赵婴齐私通。这引起了赵朔的另外两个 在元刊本中，赵盾是一个爱民、忠君的人。赵 氏孤儿 叔叔赵同、赵括的不满，他们把赵婴齐流放到齐国。庄姬 在屠岸贾的教养下，不仅没有一点赵盾那样 的忠义思想， 怀恨在心，趁机向景公进谗言，诬陷赵氏谋反。景公早就 反而成了屠岸贾的帮凶。“也不用本部下兵卒，天子有百灵 想给死去的灵公报仇 ，晋国的邰氏和栾氏都对赵氏不满， 相助 ，待交我父亲 (屠岸贾)道寡称孤。要江山，夺社稷 于是，赵氏被灭族。赵朔的儿子赵武即后来的 “赵 氏孤儿” 似怀中取物。”… “俺待反晋灵公 ，助新君屠