中美传记电影对比分析.pdfVIP

学术论坛 MOVIEUTERATURE 中羹传记电影对比分析※ ■张金华 孙 洪 (西南民族大学艺术学院，四川 成都 610225) [摘 要] 传记片虽然以塑造 “过去时空”的人物为 旨归，却是创作者从当下视角出发对历史和人性的重新审 视，是游走于真实与虚构、历史与现实之间的电影片种。由于历史文化观念的出入和电影艺术发展规模 的差别， 中美的传记片创作无论是美学探寻、叙事理念还是镜像语言都呈现出迥异的人文内涵和人性价值，本文从中美两 国的文化差异入手，对 比分析 中美传记影片在哲学思维影响下形成的叙事策略、美学 内蕴和镜像表达的不同 之处。 [关键词] 传记；电影；文化；对比 观赏各国优秀的传记电影恰似一场探幽触微的文化之 《成吉思汗》 《孙中山》为代表的传记片摈弃以往电影褒贬 旅，这些经典传记片根植于深沉悠远的历史语境，撷取流 分明、简单明晰的叙述形态 ，以冷静沉郁的哲学眼光探究 芳于岁月长河中的人物，在对历史与传主的双重刻画中呈 历史 ，反思过往的荣辱成败 ，影片从主题、情节、人物、 现出无可替代的人性内涵和人文价值。有研究者指出： “传 镜像语言等方面革新了五六十年代传记电影单纯炽热的叙 记片作为历史人物与现代 电影艺术结合的产物 ，其 内在特 事态度，赋予了英雄主义以新的历史内涵，艺术观念的更 殊的规定性构建了真实与虚构、历史与艺术之间独特的传 新带动了创作者对现代影像风格的自觉追求 ；90年代传记 记美学。好莱坞电影人在试图论释历史真实和艺术真实的 片创作掀起大高潮，《焦裕禄》 《周恩来》 《蒋筑英》 《毛泽 这一美学命题的过程中，对于电影 内在的美学特质进行 了 东的故事》 《刘少奇的四十四天》 《孔繁森》 《一代天骄成 一 次重新的解构与颠覆。”著名的解构主义学者福柯说过 ： 吉思汗》 《我的 1919)) 《毛泽东在一九二五》 《相伴永远》 “重要的不是故事讲述的时代 ，而是讲述故事的年代。”由 《嘎达梅林》 《邓小平》等影片以宏大的气魄回顾过往的历 于历史文化观念的迥异和电影艺术发展规模的差别，中美 史风云，关注当下国家和民众命运，饱含强烈 的沧桑感。 传记片创作无论是美学探寻、叙事理念还是镜像语言都呈 这些深邃绵远的传记电影 ，具有更为辽阔的人生意识，显 现出异曲同工的人文内涵和人性价值。 示了创作者高远的精神境界。 考察电影发展历史 ，以表现视点和叙事策略为评判标 就历史真实与艺术真实的角度而言，现代传记 电影很 准，好莱坞传记片经历了 “经典到多元”的转变，以 《瑞 大程度上受精神分析理论的影响，认为传记是对各种记忆 典女王》 《青年林肯》 《翠堤春晓》 《居里夫人》 《左拉传》 的选择、组合和加工，传记应该深入传主的潜意识，挖掘 为代表的影片，创作上采取的是仰视的视点 ，传主生活外 其内心深处 的本能，体现本我、自我与超我三者的矛盾。 在于观众 ，形象完美 ，臧否明晰，具有非同一般的人格魅 法国导演吕克 ·贝松的 《圣女贞德》展现了戏中人物多层 力。《公民凯恩》是好莱坞传记影片的转折点，影片多视角 面的内在世界，尤其是贞德脑海中时时浮现姐姐被辱的影 叙事模式开启了好莱坞传记影片表现人物性格多义性和丰 像 ，是其童年创伤性体验成年后的折射，这点完全是弗洛 富性的大门，其后 《甘地传》 《巴顿将军》 《末代皇帝》基 伊德精神分析理论 的运用。波德维尔认为 《公 民凯恩》 本上采用平视的视角，展现人物性格的多层多义，摒弃人 “与一般传记电影不同的是更注重主角的心理状况和社会关 物虚无缥缈的神秘气质 ，让摄影机如手术刀一般一层层解