形式美学的道德旨归：麦克尤恩《家庭制造》的文学伦理学解读.pdfVIP

豳 翻 磁 2013年第2期 形式美学的道德旨归： 麦克尤恩 家《庭制造》的文学伦理学解读 ■尚必武 麦克尤恩的处女作 《家庭制造》是一则 自我成长的道德警示。人物叙述者 “我”以自豪夸张的语调，讲述 了自己进入成人世界的惊恐故事。本文以文学伦理学批评为研究视角，紧扣人物叙述者 “我”为试图进入成 人世界、实现从 “天真”到 “经验’’的转变这一伦理主线，通过解构伦理身份、伦理判断和伦理意识等若干伦理 结，着力剖析麦克尤恩潜藏在作品深处的伦理图旨：“我”所失去的不仅是个人的 “童贞”与 “童真”，而且在更 大层面上投射了整个青少年群体在青春期的困惑、烦恼与迷惘以及他们可能潜在的道德滑坡和伦理缺失。 [关键词】麦克尤恩；《家庭制造》；文学伦理学 [中图分类号】I106 【文献标识码】A [文章编号 】1004—518X(2013)02—0084—05 【基金项 目]中国博士后科学基金第五批特别资助项 目 “修辞叙事的伦理旨归：伊恩 ·麦克尤恩小说研 究”(2012T5062)、浙江工商大学第三届青年人才基金项 目 “修辞 ·叙事 ·伦理：伊恩 ·麦克尤恩小说研究” (QY11～19) 尚必武，华中师范大学文学院博士后，浙江工商大学外国语学院副教授，硕士生导师。(浙江杭州 31OOl8) 1970年，英国知名小说家兼文评家马尔科姆 ·布 于自己当年的创举以及招收的第一个学生，布拉德布里 拉德布里携手安格斯 ·威尔逊野心勃勃地在东英吉利 回忆说：部“分原因是多亏了伊恩 ·麦克尤恩，英国学术 亚大学开设了 创“意写作课程班”，旨在培养一批将来有 机构才赞同写作是一种可以被传授的东西，而不是上帝 望成为作家的研究生。因为迟迟无人选修，正当布拉德 赐予的天赋……他那年写了20多个短篇小说，他的表 布里准备取消该项计划的时候，突然接到了一位年轻人 现是如此突出，以至于学校都被他说服了，认为创意写 打来的电话，表示有意报名。经过面谈，这名年轻人成了 作课程班是一件值得做的事情。”Ill(P40)作为布拉德布 该写作班招收的第一届学生，也是当年招收的唯一一名 里的得意门生，麦克尤恩两年后将这些短篇小说中的一 学员。他就是誉满当代英国文坛，号称英格兰 “国民作 篇发表在 新《美国评论》杂志上，题名为 家《庭制造》 家”的伊恩 ·麦克尤恩。回忆起自己在东英吉利亚大学 (Homemade，1972)。麦克尤恩不仅用赚取的稿费开始了 的学习，麦克尤恩说：我“在人生中第一次感到真正的快 他在阿富汗的嬉皮式之旅，而且还在临行前受到塞克尔 乐。搬去诺维奇似乎是我一生中第一个真正的选择”。对 和沃伯格(SeekerWarburg)出版社的垂青，邀请他将这 形式美学的道德旨归：麦克尤恩 《家庭制造》的文学伦理学解读 部短篇小说扩充成长篇作品。3年后，这部作品连同其他 题材?为什么他又选择第一人称叙述技巧来描绘这类特 7个短篇结集出版。这便是麦氏被学界称为 惊“恐文学” 殊的人群?我们不妨一听这位文学大师自己的辩解：我“ 的代表作 最《初的爱情，最后的仪式》(1975)。《家庭制 写青少年或者我写过青少年，因为这类题材给了我一个 造》首当其冲，成为该部备受争议的小说集的开篇之 非常独特的修辞立场。就是说，青少年是与众不同的、特 作。作为其文学创作的起点，麦克尤恩的处女作究竟是 殊的一类人；他们几乎还是儿童，但他们又不断地受到 怎样的一部作品?它为什么引起了批评界广泛的争议? 要跨入另一边——阴暗界限的想法的困惑和烦恼。他们 它又为麦克尤恩的文学创作奠定了怎样的基调?这些都 是完美的局外人。在某种意义上，小说——尤其是短篇 是本文试图回答的问题。