高职院校科技期刊英文摘要存在的问题及改进_秦妍.pdfVIP

第 1 0 卷第 3 期 工业技术与职业教育 Vo1. 10 No. 3 2012年 9 月 Industrial Technology Vocational Education September. 2012 高职院校科技期刊英文摘要存在的问题及改进 秦 妍 （唐山工业职业技术学院，河北 唐山 063020） 摘 要：为了提高高职院校科技期刊的办刊质量，本文就目前高职院校科技期刊的英文摘要中普遍存在的几个问题进行 了分析，并提出了改进意见。 关键词：高职院校； 科技期刊； 英文摘要 中图分类号：G232.2 文献标识码：A 文章编号：1674-943X(2012)03-0061-02 Problem on English Abstract of Technical Journal in Higher Vocational College and Its Improvement Measure QIN Yan (Tangshan Polytechnic College, Tangshan 063020, China) Abstract：In order to enhance the quality of technical journal in higher vocational college, this thesis analyzes the most common problem existing in English abstract of technical journal, and proposes the improvement measure. Key Words: higher vocational college; technical journal; English abstract 随着高职教育的蓬勃发展，高职院校科技期刊 理论平台，是高职院校与地方经济文化发展连接的 也越来越令人瞩目。但是，高职院校科技论文英文 重要桥梁，承担着地方文化建设、人才培养的神圣 摘要存在的问题较多，成为影响刊物质量的重要因 职责。具有学术性、职业性、服务性等特点。 素。这里就几个问题与大家一起探讨。 1）学术性。一直以来，高等学校引领着科技 和文化的发展。高职院校科技期刊论文具有明确的 1 对高职院校科技期刊及其英文摘要的认识 研究方向和系统化的理论知识。研究人员运用科学 的研究方法对学科知识在某一专业领域上的应用进 1.1 高职院校科技期刊的功能 行再实践、再认识，得出新的观点和见解以指导实 高职院校科技期刊主要有三个功能：教学与科 践。这些学术成果在某一专业领域具有一定的前瞻 研服务功能、技术服务功能和人才培养功能。 性，对进一步的实践具有指导意义。 1）教学与科研服务功能。不同于本科院校， 2）职业性。高职院校科技期刊的特色与高职 高职院校的科研能力普遍较弱，研究主要侧重技术 院校的性质有很大关系。高职院校作为实施高等职 应用和教育教学研究。因此，高职院校科技期刊主 业教育的高等学校，更加具有职业针对性，与生产 要为专业领域的教学和科学研究提供平台，及时宣 部门的联系更加紧密。因此，高职院校科技期刊更 传相关专