日本护生临床实习方法的启示.pdfVIP

2009年第 l5卷第 32期 ChinJM0dNuts，November2009,Vol ：翌 ． 当代 观察 ． 日本护生临床实习方法的启示 石瑞君 任素琴 摘【要】 目的 通过对 日本护生临床实习的学习感悟，探讨提高我国护生教育质量的方法。方法 回顾 性总结了在 日本参与护生实习的半年研修体会，从实习计划安排、实习前教育、实习过程和实习后评价等方面 介绍日本大分大学医学部附属医院的临床护理实习情况，结合我国目前情况进行对比分析。结果 日本护生 II伍床实习前教育到位，实习中注重综合实践能力的培养，实习后注重对护生和指导教员的双向评价。结论 我 国护生实习前可增加护患情景模拟演练的内容；选择适宜的病例进行护生和病人一对一的完整护理程序带教； 带教中可尝试每日下午组织实习讨论会。 【关键词】 日本；护生； 临床实习；启示 Inspirationsoftheteachingmethodofclinicalnursingpracticeinjapan SHIRuin ，RENSu—qin． TheThirdDepartmentofInpatientSpecialMedicalServi~，theGeneralHospitalofPLA，＆ ng100853，China Correspondingauthor：SHIRui-jun．Emaiz：rs64815@sohu．con A【bstract】 Objective Discussionontheteachingmethodofimprovingthequali~ofclinicalnursing practicethroughtheinsihgtsandrealizationsinJapan．Methods From hteaspectsof thearrangementof practice，the pre—practice education，the process of practice and hte appraisement after the practice， retrospectivelysummarizedtheadvancedtrainingrealizationinJapanOitaUniversityHospitalforhalfayear， andcomparetivelynaalyzedwiththepresentsituationofclinicalnursingeducationinChina．Results InJapna ． thepre—practiceeductionwereputinplace；theclinicalcomprehensivepracticeabilitieswereemphasizedinhte trainingprocess；thetwo-way evaluation of studentsand teacherswere also emphasized afterthe practice． Conclusions InChina，toincreasethetrainingofNurse—Patientsimulatedscenebeforetheclinicalpractice；ot choosesuitbalecaseswithcomplete1to1teachingaccordingtonursingprocedure，andtotrytoorganizethe practicalseminarsintheafternoon． 【Keywords】 Jpana；Nursingstudents； Clinicalnursingpratice； Inspiration 笔者作为学术交流研修员，于2008年 11月—20o9年4 人企业等社会机构保健管理室，学习健康评价和保健管理 月在 日本大分大学医学部护理学科进行为期半年的研修。 等。从第3年开始护理过程的实习和小儿护理、母性护理、 在学习先进的临床护理技术和管理经验的同时，参与大学本 成人护理、精神护理等专科领域实习。第4年为老年护理实 科生的临床护理实习，切身体验 了日本护生临床实习的科 习和综合实习。第3，4年共实习21周。 学 、规范和严谨，