现代汉字图形装饰化设计.pdfVIP

四川美术学院硕士学位论文 英文摘要 题目：现代汉字图形的装饰化设计 作者：张燕 导师：夏镜湖 学位：硕士 学校：四川美术学院 摘 要 汉字是我们民族交流、沟通、记录和传承文明的重要工具，也是中华民族智 慧的结晶，并且随着时代的发展，不断地被赋予了更多新的内容和形式。站在平 面设计的角度上，使汉字信息传达的视觉图形化作用，成为一种媒介设计已经不 再是新生事物。相反，要在有限的空间里，在前人众多的设计基础上，使其成为 一种富有感染力的媒介，既要保持汉字原有的文化精髓，又要有时代感和创新性， 汉字的图形化设计真是难啊。但是从祖先们造出的一个个饱含创意的众多汉字之 中，我们能体会到他们是如何克服困难、解决问题的；从现代平面设计的发展中 也能够从中汲取经验，学习方法。今天，在极少主义风行多年后，平面设计开始 出现了更具有装饰性的繁复风格回溯，文字图形设计大幅度地频繁使用丰富的图 案和色彩，充满了感性和曲线美。这些都为笔者从汉字图形的装饰化角度探索汉 字图形设计指引了方向。 首先，从汉字构形基本特征分析着手。汉字的独特价值即形意特征，使汉字 具有了很强的塑造性和创意性，为研究汉字的图形装饰化设计打下了深厚的基础。 第二，传统汉字的图形装饰化设计历史悠久，博大精深。着重从传统吉语的 图形装饰化设计分析，从中汲取经验和方法。 第三，结合时代背景和中西文字图形装饰设计，论证现代汉字的图形装饰化 设计，其特征是强调装饰风格的元素来对汉字进行艺术整合的设计。这里的装饰 风格以富丽和新奇的现代感而著称，它实际指具有当代社会特征的一些元素所构 成的，表现为其构图繁复、其色彩丰富而奢华，洋溢着梦幻、趣味、感性、摩登 的平面设计风格；在技术方运用多媒体技术实现多种艺术表现，或是将电脑技术、 印刷技术、视频技术、材料工艺、手工制作等手法综合运用。 本文将通过对以上三个方面对汉字图形装饰化设计问题的探讨，试图建构一 座传统汉字形意与现代视觉图形化表现的桥梁，表达出当代年轻一代内心体验、 I 四川美术学院硕士学位论文 英文摘要 对生活的感悟。产生对汉字这一古老文化的自我诠释，和新形式的视觉沟通与识 别效果。 关键词：汉字，图形，装饰，形与意 II 四川美术学院硕士学位论文 英文摘要 MODERN CHINESE CHARACTER GRAGHIC DECORATION DESIGN ABSTRACT The Chinese character is the tool of our nationality exchanges, communication, recording and inheritance civilization important, also is the Chinese nation wisdom crystallization. it has unceasingly more new contents and the form along with the time development .In graphic design, causes the Chinese character information transmission the visual function, became one kind of medium design ,it was no longer the new emerging things. On the contrary, in the limited s