曲阜市城区街巷名的文化语言学分析.pdfVIP

第 27卷第 4期 西 安 社 会 科 学 2009年 11月 Vo1．27，No．4 Xi’anSocialScience Nov．。 2009 曲阜市城区街巷名的文化语言学分析 王 永 超 (曲阜师范大学 山东曲阜 273165) 摘 要：街巷名称是地名学的一部分，是人们赋予街巷的具有区别性特征的名称，指代一个具体的地点。街巷 名称具有典型的地方特色，蕴涵丰富的文化内涵。作为历史名城，曲阜的街巷名称更值得研究。对其命名进行分 析，可以折射出曲阜所特有的历史文化信息，感受曲阜的独特魅力。 关键词：曲阜；街巷名#文化语言学 文章编号：978—7—8O712—402—3(2OO9)O4—143一O3 街 巷 名 是地 名 的一 部 分 ，它 是 一种 社会 现 象 ，也 是独 特 的历 史文 献 ，具 有 典 型 的 地 方 特 色 和 文 化 内 双 音 节 = 首 四音 节 总数 涵 。街 巷 名 不仅 是 一种 符 号 ，同时 也 是 一种 文 化 ，它 是城 市整 体 文 化 、市 民 品位 、综 合 素 质 的体 现 。 街 42 26 11 79 曲阜 是 国务 院首 批 公 布 的二 十 四个 历 史 名 城 之 一 ， 它 不仅是炎 帝建 都 的地 方 ，是 中华 民族人文 始祖 路 18 1O O 28 黄帝 的诞 生地 ，还是 思想家 、政 治家 、教 育家 、儒 家学 派 的创 始人孔 子 的故 里 。它 以其悠 久 的历史文 明 和 胡 同 75 13 11 99 灿烂 的东 方文 化 而驰 名 中外 。所 以 ，这 种 文化 氛 围 和文化气 息必然 会影 响到 社 会 生 活 的方 方 面 面 ，在 街 巷名 的命 名上 就可 以体现 出来 。本 人通 过搜集 期 巷 6 O O 6 刊 网上 的文 章 ，发 现前人 在这 方 面并 没有 涉及 ，故搜 集 了 214条 曲阜城 区街 巷 ，通 过 对其名 称 的分析 ，揭 道 O 1 1 2 示 出所反 映 的悠久 的历 史文 化信 息及 独特性 。希 望 本 文对于人 们 了解 曲阜 街 巷 名 的命 名 ，打造 历 史 名 数 141 5O 23 214 城 ，弘扬 儒 家优 秀 文 化传 统方 面 有 所 帮助 。 一 据 粗 略统计 ，区别 字 为双 音 节 的街 巷 有 141条 ， 、 语 言 学 分 析 街巷名 称从结 构上分 为 “标 志字 ”和 “区别 字 ”两 三 音 节 有 50条 ，四 音 节 21条 ，没 有 单 音 节 的 区别 部分 ，区别 字 就 是 名 称 结 尾 的街 、路 、胡 同 、巷 等字 字 。可 见 ，在 曲阜 城 IX街巷 名 中双 音 节 区别 字 占得 眼 。区别字指标 志 字 前 面 的 限定 成 分 ，如 “大 成 路 ” 比例最 大 ，如 春秋 路 、阙里路 、友谊 路 。三音节其次 ， 这 一名称 中 ，路 是标 志字 ，大成 是 区别 字 。有 些名称 四音节 最少 ，其原 因是 双 音 节 修饰 语 上 口，易记 ，表 的区别 字不止 一项 ，如 “北 马道 西街