关于当代艺术中传统图案回归的思考.pdfVIP

文【化论苑】 关于当代艺术中 传统图案回归的思考 口宋 悦 (鞍山师范学院，辽宁 鞍 山 114001) 摘要：中国传统图案的造型、装饰构成规律及法规在美学上有着不可磨灭的价值 ，是现代设计发展的根基。 对传统图案艺术思维表现方式及蕴含其中的理念和意趣，要追根寻源，把最灵魂的、最本质的东西提取 出来融入 到今天的创作中去，从感悟传统图案美感到探求传统图案规律，进而唤醒设计激情，到融入现代设计思维，方为 传承设计之道。 关键词 ：传统图案 ；现代设计；继承创新 (中圈分类号]J021 文【献标识码]A (文章编号]1003-6547 (20o9)04-0179--02 中华传统图案艺术历史悠久 ，源远流长。远在几千年 承，现代人便失去了感受当代设计文化的触觉，而所谓的设 前 ，从我们的祖先在陶器上刻划下令世人叹为观止的抽象 计艺术的现代感，实际上也是相对于传统意义上的继承与观 纹样时，一朵拥有永恒生命力的艺术奇葩——中华传统图 照。我们无法忘记传统艺术在现代设计艺术发展过程中的启 案艺术就开始悄然绽放。而今 ，这颗历史长河中的世界艺 示作用，没有传统，就没有现代。从这个意义上说，传统与 术瑰宝在岁月的冲刷下，愈发进射出璀璨、迷人的光芒。 现代实质上是继承与创新的关系。因此，创新既非前无古 人，亦非后无来者，从历史与现代共生的角度来认识，创新 一 、 传统图案的回归是艺术发展的必然结果 正是建立在传承基础上的承前启后，继承传统无外乎是为了 更好地进行创新。再者，从保护民族艺术的角度讲也更加离 中国传统艺术博大深邃 ，种类浩若烟海，干百年来滋 不开对传统的继承。物转星移，伴随着世界各民族艺术在多 养着我们每一位华夏子孙的精神和灵魂。虽然历史的车轮 方位的交流融合，各民族间互通有无，取长补短的意识也越 已驶入了高新科技大力发展的21世纪，现代设计异军突起， 来越强烈。当今，大量的西方文化涌入国门，这种文化的传 “创新”、 “简约”、 “抽象”、 “另类”的口号不绝于耳， 播与交流无疑会推动人类文明的交融与更新，从而营造出各 但作为人类文明载体基本形式的传统艺术仍然不失其光彩， 民族崭新的形象。但是在这个过程中忽略自身的文明特质与 其中，最有代表性也最富研究价值的传统图案艺术，终于 民族个性，是不明智的。只有更进一步继承发扬其博大精深 承载着亿万国人的呼唤昂首回归。 的文化内涵，才不会在艺术的交融中迷失 自己。这不仅是艺 这一切源 自艺术发展的必然。一方面在生活方式 日益 术多元化的需要，也是丰富世界文化语汇的需要，更是弘扬 “格式化”、 “数字化”的今天，人们开始渴望得到个性的 世界民族文化遗产的需要。 充分舒展，怀念质朴的温情，希冀高情感与高技术取得平 “越是民族的，越是世界的”。现代艺术设计呈现出的 衡。传统艺术遂以其特有的人情味和审美意趣重新获得存 “本土化”地域性特征在证明，无数成功的蕴含深厚文化底 在价值。另一方面以电子技术为代表的知识经济时代的到 蕴的艺术作品在证明，越来越多的现代人内心涌动着的对古 来，为人类社会带来了崭新的思维和空前的发展和创新 ， 老、神秘的中华传统文明的向往在证明：艺术离不开传统沃 成为无论艺术或是技术领域发展的必然要求。没有创新， 土的滋养和萌发，没有传统的辉煌和历史的积淀，就没有中 我们的艺术会失去生命力而枯竭，但创新是有缘由的，它 国设计屹立于世界艺术之林的