《生物多样性公约》缔约方大会第六次会议通过的决定.docVIP

《生物多样性公约》缔约方大会第六次会议通过的决定 2000年5月15-26日，内罗毕 决定编号 标 题 页 次 V/1 卡塔赫纳生物安全议定书政府间委员会的工作计划 3 V/2 内陆水域生态系统生物多样性工作方案执行情况的进度报告(第IV/4号决定的执行情况) 7 V/3 海洋和沿海生物多样性工作方案执行情况的 进度报告(第IV/5号决定的执行情况) 9 V/4 森林生物多样性工作方案执行情况的进度报告 16 V/5 农业生物多样性: 审查工作方案第一期工作成果和通过一项多年期工作方案 20 V/6 生态系统方式 37 V/7 查明、监测和评估以及指标 43 V/8 对生态系统、生境或物种构成威胁的外来物种 44 V/9 全球生物分类倡议:执行并进一步发展有关行动建议 52 V/10 全球植物保护战略 55 V/11 额外资金 56 V/12 对财务机制的第二次审查 58 V/13 对财务机制的进一步指导 61 V/14 科学技术合作和资料交换所机制（第18条） 64 V/15 鼓励措施 69 V/16 第8（j）条和相关条款 71 V/17 教育和公众意识 80 V/18 影响评估、责任和补救 81 V/19 国家报告 84 V/20 《公约》的运作 86 V/21 与其他机构的合作 93 V/22 2001－2002两年期工作方案的预算 95 V/23 审议保护和可持续利用旱地、地中海型、干旱、半干旱、草原和热带草原生态系统中生物多样性的各项选择办法 106 V/24 作为跨领域问题的可持续使用问题 117 V/25 生物多样性与旅游业 119 V/26 遗传资源的获取 130 A. 获取和惠益分享安排 130 B. 在知识产权问题上，《关于与贸易有关的知识产权问题协定》的有关条款与《生物多样性公约》之间的关系 134 C. 在《公约》生效之前获得、而且未包括在粮食和农业遗传资源委员会工作范围之内的易地收集物 134 V/27 《生物多样性公约》对联合国环境和发展会议以来取得的进展的十年期审查的贡献 138 V/28 向肯尼亚政府和人民致意 139 V/29 缔约方大会第六次会议的日期和地点 140 第V/1号决定. 卡塔赫纳生物安全议定书政府间委员会的工作计划 缔约方大会, 欣见对《议定书》的签署业已开始,并重申第EM-I/3号决定的呼吁,即要求《公约》的所有缔约方尽早签署《议定书》,并视情况尽早交存其批准、接受或同意书,或加入书， 又重申第EM-I/3号决定的呼吁,即要求非《公约》缔约方的国家根据情况毫不拖延的批准、接受、同意或加入《公约》,从而使它们同时也成为《议定书》的缔约方， 回顾第EM-I/3号决定交付给卡塔赫纳生物安全议定书不限成员名额的特设政府间委员会的任务:在执行秘书的支持下，为缔约方第一次会议进行必要的准备工作, 重申缔约方会议是《议定书》实施工作的唯一主权机构， 强调将由政府间委员会进行的工作的筹备性质,即旨在促进《议定书》缔约方第一次会议的工作, 为此强调在不妨碍《议定书》的规定、包括时限的情况下,缔约方会议是有权决定需要在其会议期间讨论何种问题以及决定它希望在何种程度上和以何种方式利用政府间委员会的筹备工作的唯一机构， 指出一项工作方案应能反映出《议定书》缔约方会议可能希望在其第一次会议上予以处理的所有问题， 强调有必要尽早完成使《议定书》得以生效的筹备工作， 并强调应作为优先事项在不迟于议定书生效之际使生物安全资料交换所投入运作,以及需要尽快着手开展能力建设活动， 欢迎全球环境基金在其第十五次会议上通过的关于将有助于各国为《议定书》做好准备的支助活动的决定， 1. 赞同本决定附件中载列的卡塔赫纳生物安全议定书政府间委员会的工作计划; 2. 请执行秘书邀请与之有关的所有利益攸关者为有效实施《议定书》而协助推动特别是发展中国家发展和/或加强其生物安全方面的能力,并就进展情况向缔约方第一次会议提出报告; 3. 并请执行秘书于卡塔赫纳生物安全议定书政府间委员会第一次会议之前召开第EM-I/3号决定末尾处的表格中所提到的生物安全资料交换所技术专家会议，并重申请各缔约方和国家对第EM-I/3号决定的附表中所列明的向支持开展1999-2000两年期核定活动的额外自愿捐款特别信托基金（BE）提供的生物安全补充预算进行捐助； 4. 欢迎法国政府提出的关于在2000年12月11日至15日在蒙彼利埃举行卡塔赫纳生物安全议定书政府间委员会第一次会议的慷慨邀请。 附 件 卡塔赫纳生物安全议定