滋阴化浊汤治疗慢性前列腺炎的临床观察.pdfVIP

426 煎 主匡 生 旦箜 鲞第3期 HebeiJTCM，March2OO9，v0l31．No．3 ： i ii i 。 ； _|i男性病诞治_l_ 蔓 ： 曩 毒：羞 善蔓： 滋阴化浊汤治疗慢性前列腺炎的临床观察 张 彤 荆、颖颖 郭 军 宋春生 (中国中医科学院研究生院2006级硕士研究生，北京 100700) 摘【 要】 目的 观察滋阴化浊汤治疗慢性前列腺炎的临床疗效。方法 将 100例慢性前列腺炎患者 随机分为2组。治疗组50例用滋阴化浊汤治疗，每 日1剂，水煎分2次温服。对照组予前列康治疗，每次4 片，每 日3次口服。2组均 15d为 1个疗程，3个疗程后观察临床疗效及治疗前后慢性前列腺炎症状评分 (NIH—CPSI)。结果 2组治疗后与本组治疗前 NIH—CPSI评分比较差异均有统计学意义 (P0．05．P 0．01)，2组治疗后比较差异有统计学意义(P0．05)；治疗组总有效率92．0％，对照组总有效率74．0％，2组 总有效率比较差异有统计学意义(P0．05)，治疗组改善情况优于对照组。结论 滋阴化浊汤治疗前列腺 炎效果较好。 【关键词】慢性病；前列腺炎；中医药疗法：汤剂 【中图分类号】R283．6；R36；R697．330．5 文【献标识码】A 文【章编号】1002一ml9(2m9)m一0426一 Clinicalobservation0fZiyi~ uazhuodecoctiononthetreatment0fdl瑚 cprostaa~ Z／~ VG Tong，SUN Yi~ i．g， GuoJun，eta1．ChinaAcademyofChineseMedicalsciences，6e 100700 【Abstract】 Objective ToobservetheeffectofZiyinhuazhuodecoctiononthetreatmentofchronicprostatitis． Methods 100patientswithchronicprostatiticwererandomlydividedintotwogroups．Patientsintreatmentgroup(n= 50)weretreatedbyZiyinhuazhuodecoctionandpatinetsincontrolgroup(n=50)weretreatedbyQianliekang，for6 weeksrespectively．Theclicinalefficacywasevaluatde byNICH —CPSI．Results Thereweresignificantdifferenceson NICH—CPSItotalscorebewteentwogroups，beforenadaftertreatment(P0．05，P0．01)．Thetotaleffectiveratein treatmentgroup(92％)werehigherthanthatincontrolgroup(74％，P0．05)．Theclinicaleffectintreatmentgroup wassuperiortothatincontrolgroup(P 0．05)．Conclusion Ziyinhuazhuodecoctionhasdeftniteeffectonthetreatment ofchronicpmstatitis． 【Keywords】Ziyinhuazhuodceoction；Chronicprostatitis；NIH—CPSIscore 慢性前列腺炎是成年男性的常见病之一 ，成人中的 例；直肠指诊前列腺肿胀 、触痛 10例；前列腺液检查异常 发病率约为2％～10％，其确切病因尚不完全清楚。该病 31例。对照组50例 ，年龄 24—58岁，平均 (36．5±6．75) 易迁延 、易复发，是一种难治性疾病，目前尚缺乏有效的 岁；病程24～6o个月，平均 (24．58±7．O1)个月；伴会阴部 、 治疗…。2007—0 2008—08