科技期刊论文参考文献责任人姓名著录问题探析 (1).pdfVIP

2014年27期 科技一向导 ◇科学管理◇ 科技期刊论文参考文献责任人姓名著录问题探析 王喜荣 (化学推进剂与高分子材料编辑部 河南 洛阳 471000) 摘【 要】国标规定科技论文参考文献责任人姓名一律是姓前名后 ，但外国人的姓名有很大部分习惯是名前姓后，这使国内科技论文参考 文献责任人姓名著录形式比较混乱 通过了解各国或民族姓名书写习惯，列举和分析大量的具体拼写形式，指出各国参考文献责任人正确著录 形式．提高期刊的编校质量．利于文献的传播与检索。 关【键词l科技期刊；参考文献；责任人姓名 Theanalyseinformatofauthorsnamescitedin bibliographyofsci-techjournals W ANG Xi-rong (Author’saddressEditorialOfficeofChemicalPropellants＆PolymericMaterials Henan Luoyang 471000) A【bstract]AccordingtoGBinourcountry，theformatofauthors’namescitedinbibliographyofsci-techjournalsshouldbeputtinglastname beofrefirstname．However，mostforeignersayealwaysusedtoputtheirfirstnameinthefront，whichcausessomeconfusioninformatofbibliorgaphy 0fsci—tchjoumalsinChina．Itimprovestheperiodicalseditandcontributestothedocumentdisseminationandretrievesbylearningwritinghabitsof namesindifferentnationalities，listingandanalyzingspecificcase，pointingouttheproperauthors’namescitedinbibliography． [KeywordslSci—techjournals；Bibliorgaphy；Authorsnames 参考文献是专著或论文不可或缺的重要组成部分。著录参考文献 用上造成混乱。因此 ，处理好国家标准和光盘版标准的辩证关系，使二 是对他人研究成果的一种尊重 ，也是评估期刊和作者的关键因素 。 者并行不悖，保持相对的一致性．并尽早考虑以国家标准、光盘版标准 若参考文献著录不规范 ，就会降低论文甚至期刊质量，而且对期刊和 为基础，建立新的统一的国家标准．以适应社会时代的发展需要。 论文进人国内外检索系统也会产生不利影响：但 目前科技期刊参考文 1．1．231本作者姓名 献所要求著录的项 目普遍存在主要责任者的著录格式不规范、题名、 日本作者用 日语书写，同中国一样，姓前名后，如棍原庄一郎，芹 刊名著录差错，出版项、卷 、期、页码著录的遗漏，著录用符号错误等问 7’尺裕一等，著录时直接照抄．不存在问题：日本作者姓名用拉丁字符转 题 如果能严格按照GBT／7714—2005的要求著录．上述问题大部分 写时是名前姓后，Et本姓氏比较复杂 ，使判断其作者姓氏有一定难度 ， 可以避免，但很多科技期刊都存在责任人姓名不规范，作者姓、名出错 如 T“akakuraY，NaomiO，KajiwaraH，etal”，“Takakura (高仓 )”和 或顺序颠倒，这将会误导广大读者 ，甚至检索不到所引用的原文。笔者 “Kaiiwara(棍原1”都是 日本的姓氏，而 N“aomi”不是 日本的姓氏，所以 根据多年的编辑经验，归纳整理，以供广大编辑、作者商讨。 “NaomiO”应该著录为 “OkaN”．因为 “Oka”是 日本姓氏 “同”。再如