提升经管类本科毕业论文质量的策略研究 (1).pdfVIP

2014 10 19 新课焉 献书写要求，正确示例为 “作者．论文篇名 J【l1．刊物名．出 家 自然科学基金 、国家社会科学基金 、省部级社科规划项 版年 ，卷 (期)：论文在刊物 中的页码 A B”，而实际学生 目等理论性和创新性要求较高的项 目，使学生 了解本学科 参考文献 的格式极少 能按照正确示例书写 ．存在五花八 门 的发展方 向和最新动态 。另一方面 ，通过参与指导教师的 的错误 ，如缺少页码标注 、缺少作者姓名 、缺少期刊名 、 应用研究类项 目，实地调研 、数据分析、和建模 ，激发学 标注项顺序错误等 。各类格式错误反映出学生在论文撰写 生 的科研热情和创新潜力。 过程中缺乏严谨的科学态度。 为 了提高学生 的学习兴趣 以及对 问题 的分析、解决能 4．外文翻译不准确。外文翻译是检验学生外语运用能 力 ，将理论与实际相结合 ，应鼓励学生参加各类社会实践 力的重要指标，同时也提供学生利用外文资料进行研究的 活动 ，使学生尽可能早地接触与本专业有关的实际工作 ， 能力，扩大视野 ，从而可 以更多地借鉴研究成果 。从近几 发现现实经济生活 中的问题。具体来说 ．首先鼓励学生通 年毕业论文外文文献翻译情况来看 ，一些学生翻译 出来 的 过社会调查 、专业实习、毕业实习的机会到相关的部 门、 文献 内容不 自然 、不流畅 、难懂 、费解 ，甚至不知所 云。 公司或市场实地调研，如学生在家族企业实习时．观察到 究其原因，一方面是 由于学生普遍使用 了Google “翻译 ” 当地家族企业经营过程 中存在 的问题 ，毕业论文 中学生就 频道 、金山词霸和 CNKI “翻译助手 ”等翻译软件所致 。并 以 “家族企业 ”作为研究对象；其次，结合高等学校的实 没有掌握翻译 的基本方法与技巧 ．严重影 响了外文文献翻 际情况 。鼓励学生参加校级和 国家级的ERP竞赛 ，申请 译的质量 。例如：Globalcapital，formedin1997，isaspe。 “大学生创新性试验计划项 目”。项 目的申请和实施 ，对学 ciaIistinfinancinghish—growth，high—tech companies．机译为 生来说都是利用专业知识分析和解决实际问题 的能力。 “全球 资本 ，成立于 1997，是一个在融资 的高增长专家 ， 3．建立论文质量过程管理体系 。毕业论文的撰写是一 高科技公司”，而实际意思为 “环球公司成立于 1997年 ， 个循序渐进 的过程 。包括选题 、开题、中期检查 、论文答 是一家专 门为高增长、高科技公司提供融资服务 的公司。” 辩 、成绩评定等环节。在毕业论文 的管理过程 中，应从质 另一方面是学生对专业术语 出现了误译 ．如将 blackecono。 量评价人手 。以规范管理为抓手 。做好毕业论文 的全面过 my译为 “黑色经济 ”，让人难 以理解 ，而正确 的翻译应为 程管理 。在毕业论文管理过程 中，要求教师、学生、各层 “地下经济”。 级管理人员的全员投入，明确 自己的职责，完成各 自的工 三、提升经管类本科毕业论文质量的策略 作任务。只有层层监督，有效落实每个具体环节 ，有效控 1．采用灵活多样 的毕业论文指导方式 。各高等院校毕 制可能影响毕业论文质量 的各种因素 ，才能确保毕业论文 业论文 的撰写基本从大四第一学期开始 ，由于学生都在校 ， 的质量。首先，结合学校实际制订 《毕业论文工作条例》、 指导教师能就毕业论文选题、开题报告等环节给毕业生进 《毕业论文教学大纲》等相关管理规范，在这些规范中明确 行当面指导。但是，大四第二学期前期 ，一般都为学生毕