多元wh-问句移位不对称的优选论分析——兼评Grimshaw的wh-移位优选研究.pdfVIP

第28卷第6期 郑州航空工业管理学院学报 (社会科学版) Vo1．28No．6 2009年 12月 JournalofZhengzhouInstituteofAeronauticalIndustryManagement(SocialScienceEdition) 2009．12 多元wh一问句移位不对称的优选论分析 — — 兼评Grimshaw的wh一移位优选研究 李 卉 (河南科技大学 外国语学院，河南 洛阳 471003) 摘 要：文章以优选论为框架研究了英语多元wh一问句中常见的三种移位不对称现象：主语 一 宾语不对称、附加语一宾语不对称和附加语 一主语不对称。文章对Grimshaw所列 的制约条件进行了修改和补充，最终确立了wh一移位的制约条件以及层级排列。 关键词：优选论；多元wh一问句；wh一移位；不对称 中图分类号：H314．3 文献标识码 ：A 文章编号：1009—1750(2009)O6—0084—03 研究范围已扩展到语言学研究的各个领域。 引 言 OT与经典的生成语法理论不同，它认为构成 在英语多元wh．问句中，一个wh．成分优先于 普遍语法的制约条件是可以违反的，语法所输出的 其他 wh一成分进行移位，这种现象被称为优先效 最优表层形式实际上是两种相互冲突的力量交互 应，也称为不对称。Chomsky指出在wh一问句的S一 作用的结果。这两种力量在 OT中体现为两类制 结构中，主语优先于宾语进行移位，它将这种现象 约条件：标记性制约条件和忠实性制约条件。标记 命名为主语 一宾语不对称。例如： 性制约条件触发变化，而忠实性制约条件阻止变 (1)a[CPWhoi[IPtiwantswhat] 化。各种语言之间的区别本质上就在于他们对制 b [CPWhatidoes[IPwhowantti] 约条件的不同等级排序。由于制约条件的等级排 Huang发现，不对称现象也出现在附加语和宾 序不同，满足这些条件后被认定为特定语言的最佳 语之间： 输出形式也就不同。 (2)a[CPWhyidid[IPyoubuywhatti] OT语法体系的三个主要组成部分为：没有任 b fCPwhatidid[IPyoubuytiwhy] 何制约存在的底层词库，可以自由生成任何可能的 张连文经论证得出，不对称现象也出现在附加 输出候选项的生成器，以及由等级排序制约条件所 语和主语之间，例如： 组成的评估器 。OT的运作机制是：(1)一个输入 (3)a[CPWhenidid[IPwhobuyitti] 项 (input)通过生成器进入系统，由生成器生成数 b [CPWhoidid[IPtibuyitwhen1 量无限的候选项；(2)评估器对候选项同时进行评 Grimshaw运用优选论研究wh一移位现象，但她 估；(3)筛选出最优选项，即最低限度违反制约条 的研究只能解释一元 wh一问句而未涉及多元wh 件、最和谐的选项。 一 问句中的移位问题。本文在其研究基础上，尝试 2．OT的句法理论基础 通过对制约条件的修改和补充，对以上三种移位不 在OT音系学研究的基础上，Grimshaw对句法 对称现象做出优选阐释。 中输人项的构成、生成器的功能和原则等都作了详