我要和受骗的人民在一起——阿列克桑德拉·巴赫慕托娃访谈.pdfVIP

我要和受骗的人民在一起 阿列克桑德拉 ·巴赫慕托娃访谈 StandwithMyPeople 文字一秦展闻 阿列兜桑德拉 ·尼和J荣耶火娜 ·巴赫慕托娃 (A3eKcan~paHHKO~aeBHaFIaXMyTOBa)一一 代著名的俄 苏作曲家、歌IH1人lIIlj。1929年l1月9Hm生J：现腻伏尔加格勒 (斯人林格勒)市的别盖托大_}镇。1953年 毕、F莫斯科 乐 院，随 攻读研究，。 任苏联以及俄罗斯联邦作曲家协会书记。获得_『包括苏联 人民艺术家、卡I：会 i：义劳动英雄、闻家奖金、列宁共 Ⅲ奖会、俄[1联盟奖金以及 “为祖l闰建功”一级勋 章等多项荣臀。本文系fJ}JIL·维仆iII!大斯肚 (HBaHBI4[HHeBCKHfi，以下简称 “伊凡”)任2005年l1月9R 《 I1》报 卜所发表的对她的采访纪要。本文标题 “我要和受骗的人比征 一起”出自巴赫慕托娃2002年 创作的歌曲 《我要留 F》。f1：者住这 歌曲l‘强烈地表达r对苏联解体的 “丧幽”之痛：“我们小知FI己 算什么，竟 n己的 家失 身份”，“听得外同的寺院钟声响，我们义=iIf=改变我们自己， 我祖国破碎 的f：地 让我们聚任 起‘放声哭泣”，“管我的祖 逋小 ，我要留F乖¨受骗的人民住一起”…… 我把阿列克桑德拉 ·巴赫慕托娃 斯 ·柴科夫斯基、赫连尼科夫、维杰 巴赫慕托娃：能拯救我们的只有传 归入这样极少数的一群，他们通过旋 尔尼科夫、菲多谢耶夫……巴赫慕 统的道德环境和艺术氛围。就像 律来了解、创造并确定时代意义。 托娃也是其中一位。她敢于赞赏苏 苏联广播培育和教导我们的那样， 巴赫慕托娃的歌曲大大地鼓舞 联 (现在已不流行了)所取得的文化 而且还是免费培养。这是真正的事 了上世纪五六十和七十年代的人们， 和社会成就，也敢于批评现在的退步 实。如果我现在还是个孩子，我就 并回顾了四十年代 (如 向那伟大的 (即所谓的 “没型”)。 成不了什么作 曲家巴赫慕托娃，顶 年代致敬 )。她开始歌唱 多在 哪个富豪家 当保 八十年代时，就被折断了羽 姆。 翼……她是坚持唱出苏联 解体真实状况的极少数人之 伊凡：继续谈谈这一想 一 。 她唱得比所有人都更响 法。我们必须让大众媒 亮、更清晰、更明朗。她同丈 体摆脱卑劣的赞助商， 夫尼柯莱 尼·柯莱耶维奇 ·多 正是这些人提供 资金 布朗拉沃夫一起，不怕遭到 从而相应地迫使别人接 大众媒体的封杀或排斥，不 受所谓 的 “型”。巴赫 是在唱，而是在痛哭：“我要 慕托娃是 “没型”的，而 和受骗的人民在一起”。 T．A．T．U组合 (2000年 作曲家巴赫慕托娃为人 结成的俄罗斯美少女双 严谨、举止优雅美丽。作为音 人演唱组合，俄语名称为 乐家，她严格要求自己。但作 T“aty”。)是有型的。 为普通人，她并不严厉，而是 即使是最正直的音乐编 和蔼、宽容且充满活力的。