气候变化和林业：REDD入门.pdfVIP

林业经济 FORESTRYECONOMICS ·低碳经济与气候变化 · 气候变化和林业：REDD入门 埃琳 ·迈 尔斯 (ErinMyers)孙秀芳 (译) (未来 资源研究所 美 国华盛顿) 摘 要 ：在如何应对气候变化 的讨论 中，最有争议 的问题之一是 REDD (减少毁坏和林地退化造成 的碳排 放)。在基于市场减排战略中的作用 ，分析审查 REDD活动的成本表 明，REDD不但在减少GHG排放 的全球 战略中发挥重要作用 ，还可以保护热带雨林提供生物多样性和重要生态系统服务 。但是 REDD项 目限于在一 定地域 ，除非全球森林都被纳入 REDD，否则漏洞无法消除，此外 ，REDD在政策设计 问题上存在一定争议 ， 因此还需进一步的研 究讨论 。 关键词：REDD；气候变化政策；减排 中图分类号 ：F31623 文献标识码 ：A 文章编号 ：1673-338X(2010)02—0079—04 ClimateChangeandForestry：REDD Introduction ErinMyers (ResourcesfortheFuture，RFFWashingtonDC) Abstract：Inthediscussionofhow todealwithclimatechange，theonemostcontroversialissueistheroleof REDD (reducingca~onemissionscausedbyforestdestructionanddegradation)inmarketemissionsreduction strategies．AnanalyticalreviewofthecostofREDD activitiesshowsthatREDD notonlyplayan importantrolein globalstrategytoreduceGHG emissions，butalsoprotecttropicalrainforeststoprovidebiodiversityandvital ecosystem services．However，duetOREDDprojectbelimitedtocertainregions，unlesstheglobalforestsare includedinREDD，Otherwise，holescannotbeeliminated；Inaddition，thereisacertaincontroversyinREDD policydesign，SOrequirefurtherstudyanddiscussion． KeyW ords：REDD；climatechangepolice；emissionsreduction 2007年 ，在巴西亚 马逊河地区发生 了5万多起 成的碳排放或 “REDD”创建激励机制。 火灾，将曾经茂盛的雨林变为满 目烧焦的平原 。其 1森林和碳排放 间，在世界的另一侧 ，婆罗洲 岛(Borneo)的火灾吞噬 了数百万公顷的成熟森林 。 森林在减缓气候变化方面有着重要作用 。它们 亚马逊河和婆罗洲 岛每年 的降雨量均超过 不仅是最重要的碳汇之一 ，比大气层和全球石油储 190．5cm，它们都没有天然适应火灾的生态系统。相 备存储 的碳更多，而且它们还通过光合作用将大气 反 ，这些火灾的 目的很 明确 ，就是要清除森林 ，以在 层 中的碳转化为有机物质 ，减少大气层中的碳 。但在 亚马逊河开荒种植大豆并养殖牛，在婆罗洲岛种植 森林坚持不懈地清除我们燃烧化石燃