对多元因素的系统融合——论戴维·洛奇的novel创作.pdf

多元因素的系统融合——．论戴维·洛奇的小说创作 中文摘要 多元因素的系统融合 —论戴维·洛奇的小说创作 中文摘要 本文共分四章，由于国内对戴维·洛奇的小说研究还不太多，所以作者专门用第 一章来系统介绍戴维·洛奇小说的创作历程，同时由于他的小说创作理论来源于文学 批评的实践，小说创作和小说批评具有很强的互文性，本章第二节简单介绍洛奇在文 学批评领域的建树，为后文利用他的理论阐释他的小说作一个铺垫。第三节把国内对 洛奇小说和文学批评的研究现状做一个全面概括，以构成本论文的研究背景。‘ 第二、三章是本文重点。戴维·洛奇小说的“多元性”指小说主题和创作方法上 多样性，混杂性。具体说，从小说主题看，戴维·洛奇的大多数小说都可以包括在“天 主教小说’’和“校园小说’’范围内，但在此之下，各部小说又呈现出独特的一面。天 主教小说中，有的构成当今天主教的断代史，有的嘲笑现时代天主教的婚育观，有的 体现当今天主教徒迷惘的精神状态，有的肯定今天的生活即是天堂的信念。这些看似 矛盾的主题背后透露出戴维·洛奇对二战后英国天主教的深刻思考，本文认为洛奇主 张一个变革的天主教：改革天主教中陈腐僵化的教规教条，以适应现代生活的诉求； 保持和发展天主教中积极而深刻的伦理、人文精神，以帮助现代人面对社会的动荡和 激变。同时，作为英国文学教授的他又对大学校园生活，对于学术圈的种种现象，也 有独特思考。《换位》强调英美两种文化对话的结果；《美好的工作》提出学校和工业 两个世界沟通的问题；《想…》讲的是人文与科学两种学科的冲突与融合；《小世界》 则为我们展现学者们光怪陆离的世界，从中读者可以总结出洛奇对于校园生活多种生 存状态的认可，强调彼此的沟通和理解。当然，对于某些现象也给予辛辣的嘲讽。除 了这两大类小说主题外，洛奇在小说创作中也涉及到其他主题：比如在《治疗》一书 中，他讨论到克尔凯郭尔式的存在主义；在《作者，作者》这部传记体小说中讲述了 亨利·詹姆斯最后三十年的生活，表达出他对艺术与生活，现实与理想关系的思考。 以上种种在小说主题上都表现为多元性。本文拟在第二章分三节来从这三个方面对戴 维·洛奇小说主题的多元性展开论述。 由于对于英国文学传统的熟识，戴维·洛奇在小说创作的实践中，充分利用了各 多元因素的系统融合——论戴维·洛奇的小说创作 中文摘要 种创作方法，从而使他的小说创作方法产生多元性。早期小说创作，洛奇走的是传统 路子——现实主义，但他又突破传统，融入一些非现实主义的技巧；稍后的小说更显 示出很大的实验性——现代主义、后现代主义在小说创作中占据主导地位。然而，他 对于人文主义传统却始终并未放弃，也就是说，后现代主义的宏伟结构下包容了现实 主义的传统。他的后期创作倾向又倒向现实主义一边。这只是一种粗略的勾勒。其实， 戴维洛奇的小说创作中，三种创作方法很难截然分开，为便于论述本文在第三章分三 节：第一节分析小说中的现实主义成分；第二节分析洛奇小说中现代主义、后现代主 义的运用；最后一个小节试从现代主义、后现代主义与现实主义结合的角度简要分析 他的小说创作方法。这样既条理清晰地分析了洛奇小说的创作方法，又体现出小说方 法的多元性以及这种多元性背后的融合。 ， 无论从小说主题，还是从小说创作方法上看，戴维·洛奇的小说都具有明显的多 元性。然而，多元只是表面的现象，从深层意义上看，多元性下边蕴含统一的因素， 多元最终得到融合；这种融合是科学思维方式和人文思维方式的融合；这种融合是现 实主义与现代主义、后现代主义的融合；也是宗教视野与世俗视野的融合。这一切都 从属于戴维·洛奇对于人和思想的关注上。以上两方面构成第四章两节的内容：第一 节论述小说中多元因素的融合，第二节分析多元融合背后的原因，即面对后现代主义 的浪潮戴维·洛奇作出了怎样的选择。 关键词：戴维·洛奇校园小说天主教小说多元性系统融合 作 者：陈漏希