历史的虚构性_谈海登_怀特的历史诗学.pdfVIP

文学·历史 历史的虚构性 □普传芳 历 史 ——— 谈海登·怀特的历史诗学 的 虚 构 性 ［内容摘要］历史包含真实发生过的历史事件和作为文本的历史叙事或历史话语两 层不同的含义。 海登·怀特用现代文学理论研究文本层面的历史。他指出历史学家使 用情节设置、 形式论证和意识形态蕴涵三种解释策略以及四种转义性语言进行历史 修撰，历史文本因此不再是客观地再现或叙述历史事件，而具有了文学文本所特有的 叙事性、诗歌性和意识形态维度。 因之，历史话语带有了一切语言构造物的虚构性。 ［关 键 词］ 历史；情节设置；形式论证；意识形态蕴涵；转义性语言；历史的虚构性。 ［作者简介］ 曾传芳，文学博士，四川外语学院副教授，硕士生导师，四川外语学院出 国培训部副主任、国际教育学院副院长，主要从事美国文学研究。 英语单词 history 来源于希腊语的 必然律的。 从亚里士多德关于诗与历