WTO裁决与我国《著作权法》的修改.pdfVIP

第4卷 第1期 中 南 林 业 科 技 大 学 学 报 (社 会 科 学 版) Vo1．4 No．1 2010年O2月 JOURNALOFCENTRA1SOUTHUNIVERSITYOFFORESTRY＆TECHNOLOGY(SocialSciences) Feb．2010 WTO裁决与我国 《著作权法 的修改 苏如飞 (北京大学 法学院，北京 ，100871) [摘 要] 2009年WTO专家组裁定我国《著作权法》第四条第一款不符合不符合 《伯尔尼公约》和TR IPS协定，这使得我 国必须进行相关的法律修改。从该条 的社会效果来看 ，《著作权法》第四条第一款在 国际贸 易中起到了贸易保护的作用。我 国要正确评估WTO专家组的两个报告对我 国国际贸易的影响，在最大限度 维护我国利益 的前提下运用WTO规则对该条进行修 改。 [关键词] 著作权法；专家组；违禁作品 [中图分类号] D923．41 [文献标识码]A [文章编号] 1673--9272(2010)01—0064--05 WTO JudgmentandtheModificationsofChina’SCopyrightLaw SU Rufei (LawSchool，PekingUniversity，Beijing100871，China) Abstract：WorldTrade()rganizanonexpertpaneljudgedthatthearticlefourinparagraphoneinChina’scopyrightlawdid notconform totheBerneconventionandTRIPSagreementinSinoUSdisputeonintellectualpropertyrightsothatChinahas to amend thefourth articlein paragraph onein China’scopyrightlaw． ThisarticleofChina’scopyrightlaw protects copyrighttradeinChina．W emustevaluatetheeffectofexpertpanelunderthebackgroundofinternationaltrade．Anduse theW TO rulestorevisethecopyrightlaw． Keywords：copyrightlaw；expertpanel；illegalworks 2009年 3月 2O 日，世 界 贸易 组织 (wTO)的 “中 由于一 国 出版物 市 场 的开放 也 涉及 到 著作 权 的 国—— 与 知识产权保 护 和实施有关 的措施 案 ”的专家 保 护 问题 ，这 样 ，如何 从 两个 wTo 裁决 的视角对 我 组报 告获得 了该组 织 的争端 解决机 构会议 审议通 过 。 国 《著作权 法 》第 四条第 一款进 行修改 ，是一个 迫切需 在 报告 中，WTO 专家 组 裁定我 国 《著作 权 法 》的第 4 要研 究 的问题 。 条第 1款 的规定 “依 法禁 止 出版 、传播 的作 品 ，不受 本 一 、 WTO 争端 下 的 《著作权 法 》第 四条第 一款 法保 护 ”违 反 《与贸 易有关 的知识 产 权协 定 》(TRIPS 要进行 修改 ，准确地认 识 与评价 《著作权 法 》的第 协定 )的相关 规定 。而该报告 的通 过意味着 产生法 律 四条 第一款 是前提 。在 “中 国一 与知 识产权保 护和 效力 ，进 入执行 程