中药产品国际化的文化传播战略.pdfVIP

中国软科学2009年第1期 中药产品国际化的文化传播战略 李金良 (广东药学院 医药商学院，广东广州510006) 摘要：我国中药产品难以走出国门的原因众多，中西药文化差异是主要原因之一。本文从研究中西药文化差 异入手，阐明中药文化传播对解决中西药文化差异和中药产品国际化的决定性作用，并分析我国中药文化对外 传播中存在的问题及具体对策。目前学术界和实际工作部门的专家、学者都没有注意到中药文化传播对中药产 品国际化的重要影响，因此本文的研究内容属于创新性、原创性研究，理论价值和实践意义很大。 关键词：中药产品国际化；中西药文化差异；文化传播战略；问题及对策 中图分类号：R2—03文献标识码：A 文章编号：1002—9753(2009)01-0048—08 OnCulturalDiffusion fortheInternationalizationof Strategy T髓ditionalChineseMedicineGoods LI Jin——liang P慨eutical 510006，China) (SchoolofMedicalBusin脚，咖Dong University，Guangzhou ltea目9119 the of Chinesemedicine oneof Abstract：Therea陀somemain whichcan explaindimcllltyexporting goods，the themistheculturedifferencesbetweenChinesemedicineand researchtheculturedifferencesbetween drugs．Thepaper Chinesemedicineand functionofCulturaldiffusionofChinesemedicinefortheinternationalizationof drugs，determining countermeasuresofCulturaldiffusionofChinesemedicine．At Chinesemedicine the and analyzeproblems goods，and do realize of andH强earcllerBin删emiefieldandeconomicsectorsnot the Cultural present．thespecialists importance diffusionofChinesemedicineforinternationalizationofChinesemedicine thecontentsofthis a弛creative good．So paper and has in and original，itveryimportantsignificancetheoryreality． of me