逆境中成就大事业——读《全宋词审稿笔记》以纪念王仲闻先生逝世四十周年.pdfVIP

逆境中成就大事业 — — 读 《全宋词审稿笔记》以纪念王仲闻先生 逝世四十周年 陈尚君 我在 1978年读研究生后不久，就有意做宋代文学研究，在系 资料室借出1965年版的 《全宋词》，认真揣摩领会，非常钦佩编者 唐圭璋先生在文献搜辑和校订方面的成就。待 1981年初此书再 版时，立即自购了一套。那年6月，还携带导师朱东润先生的信 函，专程到南京拜谒唐先生。唐先生身形清癯而谈兴甚好，我们虽 然贸然造访 ，他却如遇 旧友般娓娓道来，很是亲切 ，临别还 冒雨送 至大门外，当时情景，至今不忘。我在 《全宋词》中看到小传之简明 准确，看到作品载录之追溯最早文本，看到互见甄辨之体例完备， 看到网罗一代文献之巨细无遗 ，看到全书作者先后和词作编录之 谨严有序，看到传说或小说作品之附存处置，这些都给当时刚学术 起步并有志做唐诗文辑佚的我以很大启发。拙辑 《全唐诗补编》、 《全唐文补编》体例主要是依仿此书和逯钦立 《先秦汉魏晋南北朝 诗》而确定的。 《全宋词》初版于 1940年，1965年版 《重印说明》称 “经编者唐 圭璋先生重新增补改编”，徐调孚 《前言》则称 “依照唐先生的建议， 书局古典文学组又指定专人对全稿进行订补覆核，作了必要的增 修”。“专人”是谁，没有说明，一般读者如我也都没有作进一步的 深究。1987年在 《回忆中华书局》中读到沈玉成先生 《自称 “宋朝 人”的王仲闻先生》，才了解王仲闻增订的事实。以后与书局编辑 接触渐多，更了解到当时审读笔记尚存的情况。1999年中华书局 3 出版简体横排本时，编者署名增加了 “王仲闻审订”，当时任书局文 学室主任的徐俊先生特地在 《书品》1999年2期撰文 《王仲闻—— 一 位不应被忘却的学者》，说明增加署名的原委。2006年，我获知 王亮获得古典文献学博士学位后在复旦大学图书馆工作，遂建议 他可以整理其先祖的遗稿，并获得中华书局积极赞同。在今年 11 月王仲闻先生逝世四十周年之际，这部 《全宋词审稿笔记》影印出 版，是对这位身世曲折但矢志学术的学者最好的纪念，也为学界解 开了1965年版 《全宋词》审校定稿的真相，无疑是当代词学研究的 极其珍贵的文献。 一 、 1940年版 《全宋词》的成书 初版 《全宋词》，线装20册，版权页署中华民国二十九年五月 初版，编纂者唐圭璋，出版者国立编译馆，发行人王云五 (旁注：长 沙南正街)，印刷所及发行所皆为商务印书馆。全书三百卷。卷首 有唐圭璋 《缘起》、夏敬观及吴梅序。次为国立编译馆陈可忠 1937 年6月 《全宋词跋》，称 “江宁唐圭璋先生积十年力，搜求遗逸，片楮 只辞，零缣残石，靡不录载，于是纂 《全宋词》成。一代文献，举而不 废”。大约从 1927年唐27岁开始辑录，到抗战开始前一月方得成 书，书稿未及即时出书，因避乱西迁 ，由国立编译馆 出版而委托商 务印书馆印刷发行。 词学盛于清，从编录历代词作的 《词综》、《词选》，到清末开始 系统辑录出版宋元以来的善本词集，先后有王鹏运 《四印斋所刊 词》、朱祖谋 《疆村丛书》、吴昌绶 《景刊宋元本词》、陶湘 《续刊景宋 金元本词》等书的刊布。这些都为 《全宋词》的编纂奠定基础。唐 圭璋 自述，最初是拟与任半塘合作，分 “四步合编 《全宋词》，一综合 诸家所刻，二搜求宋集附词，三汇列选集，四增补遗佚”。后因任牵 他事，唐乃独立完成，除上述四步，“并旁采笔记、小说、金石、方志、 书画题跋、花木谱录、应酬翰墨及 《永乐大典》统汇为一编”。他在 4 ， 这一时期，为编纂 《全宋词》纂写了一系列论文。其中有关辑佚者 有：《从(永乐大典)内辑出(直斋书录解题)所载之词》(《词学季 刊》一卷一期，1933年4月)，辑得陈振孙著录而后世失传的九家词 集遗词44首；《石刻宋词》(《词学季刊》一卷二期，1933年8月)依 据 《金石萃编》、《金石补正》、《粤西金石略》、《江宁金石记》等书录 宋词 l5首又存 目二首；《(四库全书)中宋人集部补词》(《词学季 刊》一卷四期，1934年4月)为 51家 四库宋别集补录词作百馀首。 有关考证者则有：《宋词版本考》(《金陵学报》十卷一、二期，1940 年5月)，记录196家词集的版本，另附录 106家，无论存佚