论韩国儒家政治文化及其对外交影响.pdf

中文摘要 中韩两国地理相近，历史、文化相通，两国人民数千年来友好交往，互相学 习，彼此借鉴和创造了灿烂的文化成就。虽然冷战格局迫使两个国家相互隔绝， 一度中断了联系，但是随着冷战格局的解体，1992年中韩建立外交关系以来，两 个国家之间的政治、经济、文化交流日益频繁。中韩关系的深入发展给两国和两 国人民带来巨大的实际利益，促进了两国关系的进一步发展，也为维护地区的和 平与稳定、促进世界的繁荣与发展做出了贡献。应该说，中韩两国关系获得如此 快速健康的发展，是国内政治和国际政治多种因素共同作用的结果。“一个国家 的对外政策既是基于对国际形势判断的抉择，也是对国内政治做出的反应。人们 通常所说的“外交是国内政治的对外延续，指的就是这个意思。”。 “在每个民族国家，统治本身和外交政策的制订都是在一种文化背景中发生 的。政治文化是文化中与政治密切相关的部分，外交决策作为一项政治活动， 必然受到政治文化的影响并体现该国的政治文化。从政治文化视角来探讨一国外 交中的某些现象和问题之所以非常必要，是因为这样的分析角度和视野，有助于 人们从一个更广泛的背景或更深入的层次来理解、把握国家的对外政策和对外关 系。因此研究一国外交政策的政治文化背景具有十分重要的意义。 韩国的政治文化不仅决定了韩国人与他国人民不同的处世哲学和社会价值 观，而且直接影响着韩国对外政策的制定和实施。本文试图以韩国作为个案，尝 试利用阿尔蒙德与维巴将政治文化划分为体制文化、过程文化、政策文化3方面 的政治文化理论，将韩国的政治文化分为传统朝鲜时代和解放以后的现代韩国时 代两个阶段，运用理论研究和案例分析相结合的研究方法，考察韩国传统政治文 化、现代韩国政治文化的演变和特征，剖析韩国外交的政治文化背景。 需要强调的是，尽管从政治文化视角透视国际问题具有独特的意义，但一国 的外交是一种内容丰富的政治活动，它需要多视角的思考和把握，不能否认经济、 政治、军事等其他因素对外交的作用，实际上政治文化价值观念几乎总是和其它 变量一起发挥作用的。政治文化分析只有和其它因素的分析相结合，才能更加全 面、客观和深入地认识和理解国际关系问题。 [关键词] 韩国政治文化外交 [中图分类号]D8 Abstract Chinaand of bordersandeomnlonrootsof RepublicKorea(ROK)share history and of of andmutual culture．Thousands between friendlyexchanges years learning two yield cultural ofboth the peoplessplendid heritage countries．Despiteseparation intheCold 1992 andROK since whenthebilateral War,Chinahave，ever diplomatic WaS in relationshipresumed，maintainedincreasinglyfrequentexchanges politics， andculture．Further ofthebilateral