也谈《小团圆》.pdfVIP

第25卷第1期 荆楚理工学院学报 2010年 1月 Vo1．25No．1 JournalofJingchuUniversityofTechnology Jan．2010 也谈 《小团圆》 朱旭晨 (燕山大学 文法学院，河北 秦皇岛 066004) [摘 要] 透过作者的创作动机，追踪作者的心理和经历在作品中留下的烙印，考察 《小团圆》作为自传 文本所传达出的传记实践意义，探索心理传记的结构模式及真实的多种言说方式。 [关键词] 张爱玲；《小团圆》；传记；艺术 [中图分类号] I207．5 [文献标识码] A [文章编号] 1008-4657(2010)01—0006-06 2009年2月24日、2月26日、4月8日，台港 作影射 自传来读。解析 《小团圆》，研究作家 自传 及大陆版 《小团圆》先后上市，成为09年书市最 的创作模式，无疑将推进学界对传记写作与研究 大热点。香港首印10万册当 日售罄，大陆首印 的多层面的深度探寻。 3O万册当日订购一空，其热销状况远胜于张爱玲 一 、 模式与内容 遗作 《同学少年都不贱》及旧作 郁《金香》的出版。 《小团圆》以高度 《孽海花》的模式传写了女 这说明买方市场 中关注作家生平故事 (或是八 主角九莉的成长史、情爱史及家族史。张爱玲 曾 卦)比关注作家作品的读者为数更多，作家传记 在 《对照记》中三次提到 “清末四大谴责小说”之 拥有较大的市场空间。 “张爱玲热”继2007年电 一 的 《孽海花》，[2】(眦 ’并提及初识及阅读 《孽海 影版 《色戒》后因此而再掀波澜，有炒作甚至标榜 花》的感受。那时她在圣玛利亚女校住读，“放假 其为 “真人版 《色戒》”。抛开炒作，就事论事，笔 回来，我弟弟给我看新出版的历史小说 《孽海 者以为在张学研究领域，《小团圆》的出版，对张 花》，不以为奇似 的撂下一句：“说是爷爷在里 爱玲生平研究、作品评论及作品挖掘，均具震力， 头。”于是 “急忙翻看”，加之 “曾家与李家总也是 且震幅不小。而张爱玲文学遗产执行人宋以朗的 老亲了，又来往得这样密切。《孽海花》里这一段 两个举措(捐赠百万港币，于香港大学设立 “张爱 情节想必可靠，除了小说例有的渲染。”J( 少 玲纪念奖学金”；透露将在 3年 内整理出版张爱 女张爱玲的 “寻根”便是由 《孽海花》开始的。 孽 玲的作品{TheBookofChange))、《TheFallofPa— 海花》是一部精心结撰的 “奇妙与真实”相结合的 goda)、《张爱玲、宋淇、邝文美书信》、《张爱玲谈 文学作品，作者以状元郎金雯青 (影射洪钧)与名 话录》等)更是掀起新一轮张爱玲热潮的催化剂。 妓傅彩云(影射赵彩云)的婚姻生活故事为情节 《小团圆》大陆版封底写着这样一句话：“在她过 主线，将 3O年间重要历史事件的侧影及其相关的 往来去的那些心酸往事现实人物，于此处实现了 趣闻佚事，加以剪裁提炼，熔铸成篇。其人物多可 现实的团圆”，…宋以朗 “前言”所引述的张爱玲 于晚清政坛寻出映射对象。因此 自该作品于 信件又提 到 《小 团圆》是 自己 “最深知 的材 1904年刊载，至 1930年，先后经金松岑、曾朴之 料”，[1]{ “在 《小团圆》里讲到自己也很不客气， 手，断断续续，完成了35回书 目的创作、连载及不 这种地方总是 自己来揭发的好。”… ’因此种种， 同回数之单行本的发售过程中，便不断掀起阅读 再加之小说中人物、事件与张爱玲生平故事的众 热潮，《孽海花人物索