国际贸易采购合同模板.docVIP

采 购 合 同 SALES CONTRACT 合同号（Contract No.）： 签订日期（Signed Date）： 签订地点（Sing Place）： 买 方： THE BUYER： 卖 方: THE SELLER: 根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规，经买、卖双方充分协商一致，订立本合同。按照下述条款，卖方同意售出、买方同意购进以下产品。本合同由买卖双方缔结，用中、英文字写成，两种文字具有同等效力，发生争议时，以中文释义为准。 According?to?the?contract?law?of?the?Peoples?Republic?of?China?and?other?relevant?laws?and?regulations?，The buyer and seller both full consultation to conclude the following contract. This contract, made out in Chinese and English, both version being equally authentic, by and between the Seller and the Buyer whereby the Seller agrees to sell and the Buyer agrees to buy the under-mentioned goods subject to terms and conditions set forth hereinafter as follows: 1 . 商品名称、数量、单价及总价Commodity, Quantity, Unit Price and Total Price: 货名 Product /Description 数量 (MT) Qty (MT) 单价(美元) Unit price(USD) 总金额(美元) TOTAL AMOUNT(USD) 2．生产国别及制造厂商 Country of Origin Manufacturer: ； 3．包装 Packages: ； 4．装船时间 Time of Shipment: ，装船后 天内交单到买方指定银行； 5．目的口岸 Port of Destination: ； 6. 装运单据 Shipping Documents: ； （1）签署的商业发票正本3份、副本2份，并注明合同号； Signed Commercial Invoice in 3 originals and 2 copies, indicating contract No. （2）全套清洁已装船提单空白抬头并通知买方；Full set of clean on board ocean bills of Lading make out to order and notifying the buyer. （3）装箱单正本3份，副本；2Packing List in 3 originals and 2 copies. （4）全套正本保险单；A set of policy insurance. （5）官方出具的原产地证书；Certificate of origin or form E issued by authority； （6）植物检疫证书正本1份和副本2份；Phytosanitary certificate in 1 original and 2 copy； （7）厂家出具的分析报告；Analysis report issued by manufacturer； （8）官方签发的熏蒸证书或IPPC证明或非木质包装证明1份正本和2份副本；Fumigation Certificate or Certificate of IPPC or Non Wood-Packing Certificate in 1 original and 2 copies issued by authority. 7.付款方式 Terms of Payment: ； 8.品质/数量异议Quality /Quantity Discrepancy:：产品必须符合 标准。买方有权在到货