第二十五届小泉国际学生照明设计比赛.doc

第二十五届小泉国际学生照明设计比赛 参赛程序 目的： 推进照明文化事业，培养年轻人才。 奖励： 金奖（一名）：获奖证书·奖金1,000,000日元 银奖（两名）：获奖证书·奖金300,000日元 铜奖（五名）：获奖证书·奖金100,000日元 佳作奖（若干名）：获奖证书·奖品 （以上奖金含税） 评审委员长： 荣久庵 宪司（工业设计师Japan） 评审委员： 菊竹 清训（建筑师Japan） 叶祥荣（建筑师·设计师Japan） Angelo Cortesi（工业设计师Italy） Patrick Whitney（设计师U.S.A） 小泉照明株式会社的三名代表 参赛资格： 2011年9月1日起，在籍的全世界学生 参赛人次： 没有限制。学生个人参赛作品个数不限，可合作参赛，个数不限。 参赛作品主题： ■“光的形状——用多样的技术，创造更加丰富的灯光” LED、有机EL、等离子等新的光源不断产生，使我们体验着照明的变革。 新的技术使得光源更小，形状更加自由，灯光变得更加美丽，技术对灯光的造型造成了很大的影响。 但是技术不是主角，它是造型物的一个要素。 把握住各种光源的特性，在物质与思想两方面，创造让人感到刺激的美的设计。 世界无时无刻都在变化着，人们在不同的文化和环境之中生活，从最原始的灯光到最先进的灯光，“什么又是光的形状呢？”以此问题为中心，我们要征询符合时代的设计方案。 参赛申请及作品受付时间： 从2011年9月1日——2012年1月31日（以邮戳为准），将“参赛申请书、出品票（复印件有效）及作品资料”寄往页底所示收件处（中国区）。 参赛说明： 填写表格及作品说明时请注意： ※作品可为：照片、画图、草图、效果图或其他资料。尺寸不得超过B3（364mm×515mm），以A3图纸大小为好。作品说明中文写 ※作品提交页数不限。 ※用中英对照的格式填好参赛申请表Application From、参赛单Entry Slip ※参赛单不要直接胶贴在作品上。个人资料不得标注于作品中。 初赛： 根据参赛者提交的照片、画图、草图、效果图或其他资料进行评比。 对入选复赛的作品，我们将直接通知作者本人，并对其作品模型的制作提供建议。 对未入围作品将不另行通知，还请见谅。 复赛： 根据作品实物模型来评审。（只针对通过了初赛的作品） 为表示对参赛者模型制作的感谢，在您的作品到达后，我们将付给您3万日元的制作补助。 如果您需要的话，敝社将很乐意为您作品的完成提供建议。（我们会直接与入围复赛的作品主人联系） 评审标准： 1. 作品必须符合参赛主题。 2. 设计应该简练、有趣。 3. 创意须新颖、独特、富有灵感。 4. 严密按照计划进行，保持计划与设计的一致性。 5. 作品应该清楚明了，并且巧妙的表明其自身的意图。 WEB评选： 通过的复赛作品将置于WEB上面向全世界学者，由世界各地有资历的教授，建筑家，设计师用公开投票的方法进行评比。 评审结果： WEB最佳作品奖（1名）——获奖证书/奖品 WEB优秀作品奖（2名）——获奖证书/奖品 优胜者名单将会在相关书刊杂志及公司主页上公布。 / 作品展览： 入围复赛的作品将在东京及其他地区展出。 著作权： 获奖作品的著作权仍属于作者本人，但是敝社有产品制造和销售权。 小泉国际学生照明比赛将于每年，在作品集、主页等上揭示入选者、参赛者的姓名（中文和拼音）、学校名称等。 如有不明之处还请与我们事务局联系。 其它： 参赛作品必须是原著。 基于设计需要，敝社将应您的申请要求提供灯泡和配线等。 参赛所花一切费用由参赛者自己承担。 获奖作品如系模仿他人作品，一经发现，即取消授奖资格。 参赛作品可能被用于广告物、作品展示会、产品目录、商品设计等目的。 我们保留未经事前通知修改比赛规则的权利。 参赛作品恕不退回。 作品的到达与否，恕不进行确认。 日程安排（预定）： 参赛申请、提交作品时间： 2011年9月1日——2012年1月31日（以邮戳为准） 初赛评审期： 2012年3月（预定） 入选通知： 2012年4月（只有通过初赛资格者才会得到通知，同时将请入围者提供复赛用的作品的实物模型。） 复赛（再次评审）： 2012年5月下旬（预定） 结果发表：2012年8月（预定） 详细时间另定。 参赛作品请寄往： 中国上海市斜土路1223号之俊大厦1103室克兹米商贸（上海）有限公司 TEL:021 FAX：021曹 小姐 E-mail：sety@