二十世纪《荀子》研究综述——由国际视野的比较回顾.pdfVIP

第24卷第2期 邯郸学院学报 2014年6月 Vbl．24 NO．2 JourmlofHandan June2014 College 赵文化研究 二十世纪《荀子》研究综述 ——由国际视野的比较回顾 佐藤将之 (台湾大学哲学系，台湾台北10617) 摘要：撰作本文目的有二：第一、试图由国际视野和比较方法来评述20世纪《苟子》研究；第二、介绍过去日本《苟 子》研究的主要脉络和特色。由以下四个步骤来进行讨论：(一)首先从三种途径整理‘苟子》思想研究的主要方法； (二)以此为切入点，大致评述整个20世纪《苟子》研究之主要见解的长处与短处；(三)回顾日本《苟子》研究之 早期(约1880一1920)历史；(四)点出日本学者研究中国古代思想的三个视角。 关键词：《荀子》；苟学；苟子研究；日本苟子研究 中图分类号：B222．6文献标识码：A 文章编号：1673-2030(2014)02Ⅲ005．12 收稿日期：2014-06_05 作者简介：佐藤将之(1965一)，男，日本川崎人，台湾大学哲学系副教授，荷兰莱顿大学汉学博士。 序言 笔者曾经发表两篇有关日本《苟子》研究的评述。第一篇在2004年以《日本近一百年苟子研究之回顾与前 景》为题，评述了日本自1930年来约80年《荀子》研究的特点。∞第二篇则在2006年以《汉学与哲学之邂逅： 学术领域正在被引进、发展时，《苟子》研究呈现出的轨迹。【l】15¨82这两篇文章幸运地得到苟子研究同仁的正面 回应，而在笔者所推动不同语言之间《苟子》研究之交流的三次学术研讨活动之中，学者们也个别对于大陆、台 湾、韩国等之《苟子》研究发表了评述论文。譬如，蔡锦昌的《“不若”说变成“基于”说——对台湾地区荀子 研究之检讨》；廖名春的《近二十五年大陆苟子研究评述》圆；郑宰相的《现代韩国荀子研究之评述》。以上文章， 曾宣读于云林科大汉学资料整理研究所李哲贤教授和笔者共同筹备的“苟子研究的回顾与开创”国际学术研讨会 月)中。除此之外，虽然不属于笔者推动之研究活动的脉络，江心力也出版了《20世纪前期的苟学研究》(北京： 中国社会科学出版社，2005年)一书。关于近年英美学界相当活泼的《荀子》研究新动向，除了在笔者编辑且出 版于《台湾政治大学哲学学报·苟子专号》中有王灵康的《英语世界苟子研究概况》(页l一38)一文之外，也有李 等两文。美国学者K嘶s c：oo、【：荀子c：阴寸否英语文献。梭讨》【在苟子思想中的“理”、“类”以及“名”：由英语文献的评论】(日本 Hag吼 的论文稍微涉及美国和日本研究之比较，其他评述几乎只整理了单一语言圈内的《荀子》研究。有鉴于此，本文 人郑宰相先生译成韩文，韭由‘皇昔翻罟咎砷付(今日东洋思想))期刊(号15，2006年lO月：以及号16，2007年6月)出版。 ②廖名春也提供有关大陆和台湾学者对‘苟子’思想到1980年代主要研究的评述。参见廖名春：‘苟子新探》(台北：文津出版社，1994)，页l-12。 ③此文目前网络上公布(htIp：，，140．125．168．74／chj柏，te∞hcr咖cwlee啪b，、jlrr“ing，苟子名学研究在美国．doc)。 5 万方数据 以20世纪出版之中文、英文以及日文的《荀子》研究为主要对象，整理阐述其研究脉络、个别研究的问题意识 以及其内容。 关于20世纪中日学者《苟子》研究的目录，有原诚士于1997年于日本广岛大学《东洋古典学研究》(集4， 研究著作、以及研究论文的资料。其中也包含222篇以日文出版的论文。因此，既然已经有学者提供了相当完整 的目录，本文的目标自然并非再次完整罗列出既有的