对我国图书馆古籍管理数字化的三点认识.pdfVIP

维普资讯 2008年 6月 图书馆论坛 Jun，2008 第28卷第3期 Vo1．28 No．3 对我国图书馆古籍管理数字化的三点认识 陈 微 福建教育学院图书资料信息中心 ，福建 福州 350001 [摘 要]近年来，我 国图书馆古籍管理数字化成绩显著 ，但此项工作仍处于起步阶段，尚有许 多不足 。文章就 图书 馆在此进程 中应有的思想认识和必须开展 的实际工作做初步探讨 。 [关键词]古籍 ；古籍管理 ；古籍数字化 ；古籍管理数字化 [中图分类号]G255．1 [文献标识码]A [文章编号]1002—1167 2008 03—0061—04 古籍是我 国古代文化遗产 的一个重要组成部分，现存 计算机技术对古籍进行管理。因为读者利用计算机调阅古 的古籍至少在 8万种 以上 。根据 四库馆藏 的统计，被收入 籍内容，不仅对原书秋毫无损，而且可以任意查找或局部 《四库全 书》中的有 3461种，79309卷 ；存 目中的有 6793 放大，避免了直接翻阅古籍的诸多不便 。 种，93551卷 ；据 《中国丛书综录》统计，被收入丛书子 目 1．1．2 科学技术的进步为古籍管理数字化提供了可能 的有38891种；孙殿起编撰的 贩《书偶记》与 《贩书偶记续 随着 以计算机技术为核心的现代技术 的发展及与图书 编》，收清人单行本著述 16000余种 。1978年普查全 国 180 馆工作配套 的应用软件 的开发 ，古籍管理数字化 已成为现 个图书馆所藏地方志，共计 8500多种 。此外，还有大量 的 实 。国内一些大型图书馆 已经开始这方面 的探索及尝试， 笔记 、传奇、小说 、戏 曲，以及佛 、道 、少数 民族语言图 中国图书馆学会古籍整理专业委员会早几年就提 出要研究 书、舆图、书札和外国刻印、抄写图书等；据 《国家图书 制定古籍机读 目录的统一格式。目前 《中国古籍机读格式》 馆古籍培训教材 2007 》，如上共有 l8万种之多。 正在论证，这都为 图书馆古籍全文或书 目数据库 的建立提 作为 中国古代文明在 图书馆 的最直观 的体现 ，古代典 供 了经验和技术上 的可能 。 籍无疑是各种文献体系 中极为重要 的部分 ，也是 图书馆得 1．1．3 建立线装古籍书 目数据库是古籍管理现代化 的第一 以存在的物质基础之一。 步 当前 ，图书馆正处于现代化 的进程之 中，待开发 的信 由于历史的原因，线装古籍在分类排架及管理上与一 息资源形式多种多样 ，古代典籍就是具有特殊性 的有待开 般图书大相径庭 ，其检索手段也较为复杂，因而影响了读 发的信息源。近年来，古籍整理已走出了传统观念，朝着 者利用古籍资料的积极性。计算机的介入，使建立机读 目 数字化方 向发展，成绩显著，前景美好 ，但毕竟还处于初 录数据库成为可能。有 了古籍书 目数据库，就简化 了古籍 始 阶段 ，所 以仍存在一些模糊 的认识 ，不少必须开展 的实 的检索方法，增多了检索途径，使读者对馆藏古籍情况一 际工作还有待于尽快实施。本文就此谈几点粗浅认识，向 目了然。这样 ，就更能完整地揭示馆藏，也为将来实现全 行家请教。 国性古籍联合书 目数据库打下基础 。 1．2 充分认识基础理论研 究的重要性 1 图书馆古籍数字化的可行性和重要性 深入 、切实的理论研究能有效地指导和提升古籍管理 图书馆古籍管理数字化，是当代 图书馆 的必 然选择， 数字化工作。上世纪90年代末 ，已有研究者提出此项基础 所 以对其可行性和重要性必须有正确 的认识 。 理论研究的重要性，认为古籍管理数字化的理论 问题 比技 1．1 古籍数字化是图书馆现代化 的重要组成部分 术问题更为重要。至 2l世纪初 ，有更多研究者意识到基础 古籍管理作为信息时代图书馆整体工作的一个重要组 理论问题是关系到古籍管理数字化方 向和成败 的关键性 问 成部分，应有整体转型的意识。任何忽视古籍管理数字化 题 ，应该引起高度重视，例如：关于古籍管理数字化的概 的观念都不利于图书馆工作的发展。 念、性质、特征、定位等，尚需从理论层面加强研究。 1．1．1 古籍收藏和利用之间的矛盾呼唤管理数字化 2002年，潘德利在 《中国古籍数字化进程和展望》一 古籍作为特殊 的文献，其 内容和形式都弥足珍贵 。由 文中对 “古籍数字化”作如下定义 ：采用计算机技术对古 于特有 的历史背景，许多古籍具有文物 的价值 ，所 以各 图 籍文献进行加工、处理，制成古籍文献书 目数据库和古籍 书馆对读者对象都作 了限制 ，对查 阅方式也有严格 的规定 。 全文数据库 ，用 以揭示古籍文献 中所蕴涵 的极其丰富的信 如何解决 “藏”与 “用”的矛盾?唯一的办法，就是采用 息资源 ，为古