反讽话语的语境激活模式.pdfVIP

乃圆 28148一 反讽话语的语境激活模式 文／崔得隽 摘 要：本文在关联理论认知语境观基础上，研究反讽话语中语境信息的激活模式。反讽话语所表达的命题与理解 时同时激活的语境信息之间都存在着不相容性，识别话语中的反讽意图，在很大程度上依赖于听者对这些不相容性的探 察。本文通过对有关的认知语境进行分类，证明了语境信息激活模式在文本分析 中的有效性，同时为解读反讽艺术的独 特魅力提供 了一个新的视角。 关键词 ：反讽话语 ；语境激 活；关联理论 1．引言 非言语行为能提供言语没有直接提供的信息，包括声音 (语音、语 1986年，Sperber和Wilson提出了涉及交际与认知的 “关联理论”。 调)或身体动作、面部表情等因素。在交谈中，说者可以用一些手势、 他们引进 “回声”的概念，认为反讽话语是一种语用现象，是一种回声