英语基础知识：“加油”的英文表达及使用.pdfVIP

英语基础知识：“加油”的英文表达及使用 “加油”这个词在日常生活中都会被大家说起。加油也有好多英语翻译。那么加油用 英语到底怎么说，其实用哪个合适要看上下文，以及说话对象等。 1. 看比赛时的“加油”怎么说? 这个大家小时候就学过的，用“Come on China!”，“Come onEngland”就可以了。 2. 看球连续喊“加油” 连续喊着“Come on China! Come on China!”听起来是不是有点别扭?所以喊： “Chi-na!Chi-na!Chi-na!”，有气势多了吧? 3. “为……加油”英语怎么说? “Cheer somebody on”比较常用。例句：We cheered the players on.(我们为运动员 加油。) “root for”也可以表示为……加油，例句：Our friends were allrooting forus.(我们 的朋友都在为我们加油。) 4. 鼓励快要奔溃的朋友怎么说“加油” 这种情况下，跟汉语不同的是，英语没有一个方便、通用的说法，就给两个例子吧! 1)A:Istill have 3,000words towrite ofmy essay. B: Good luck. 2)A: I am going to have to work until midnight everyday this week.B: Dontworry,itllallbeoversoon. 环球托业英语学习中心hhttttpp::////wwwwww..eettss--ttooeeiicc..ccnn 5. 加油做某事 这个也没有通用的说法，通过例子来体会一下： 1)Uptonow,everythingisallright. Morepowertoyour elbow! 迄今为止，一切都好，加油干吧! 2)Illhave topush on with mywork. 我得加油工作了。 6. 为汽车“加油”怎么说呢? “Torefuel”或者“tofill up”最常用，而且这个不分英式美式英语。顺带提一下， “加油站”在英国是“petrol station”，在美国是“gas station”。 例句：Ineedtofind apetrol station tofill upthe car.(我要找加油站，汽车该加油了。) 上述内容由环球托业英语学习中心收集整理，更多精彩的英语学习内容尽在环球托业英 语的官方网站 环球托业英语学习中心hhttttpp::////wwwwww..eettss--ttooeeiicc..ccnn